PARTNERKA in English translation

• partner
• date
• mate
• partners

Examples of using Partnerka in Czech and their translations into English

Myslím, že životní partnerka je blbost.
I think mating for life is stupid.

Bývalá obchodní partnerka, která mě chce zpátky.
She's a former business associate who wants me to go back.

Krustyho partnerka z roku 1969 a jeho první žena.
Krusty's sidekick in 1969 and his first wife.

Moje partnerka byla postřelena!
My partner's been shot!

Hele, moje partnerka se tam dole chvíli zdrží.
Hey, my partner's gonna be down there for a while.

Tohle je partnerka, dr. Temperance Brennanová.
This here is my partner, Dr. Temperance Brennan.

Partnerka je žena, na které ti záleží.
Your companion is a woman you care about.

Jeho obchodní partnerka se jmenuje Sophia Meadeová.
His business partner's name is Sophia Meade.

Partnerka v téhle firmě a kandidát na návladního ve stejném autě.
A partner in this firm and in the same car a candidate for D. A..

Lois, partnerka z advokátní kanceláře?
Lois, my partner at the law firm?

Jo, tvá partnerka je Angie Beckencortová a prohraješ.
Yeah, your partner's Angle Beckencort, And you're gonna lose.

Vaše partnerka vypovídala stejně.
Your partner's report says the same thing.

Tady partnerka si myslí, že se zabil sám.
My partner here thinks he took his own life.

Jsem víc než tvoje partnerka, jsem kreativní inspirace.
I'm more than just the partner, I'm the creative inspiration.

Je to partnerka firmy a moje snoubenka.
She's a partner at the firm and… and my fiancée.

Tvoje partnerka má pravdu.
I think your partner's right.

Zbožňuju Mel. Jako partnerka je všechno, co jsem si mohl přát.
I adore Mel. She's everything I could ever want in a partner.

Partnerka jí darovala krev, že?
The girlfriend donated blood, right?

Zbožňuju Mel. Jako partnerka je všechno, co jsem si mohl přát.
She's everything I could ever want in a partner.- I adore Mel.

Není partnerka. Spíš kamarádka, kolegyně.
She's not really a partner. More of a friend… a co-worker.