Examples of using Pevných látek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Autorka seznamuje čtenáře s dělením vod podle množství rozpuštěných pevných látek a nabízí přehled dostupných vod
The authoress acquaints the readers about splitting the waters into groups according to the quantity of dissolved solid substances and offers the survey of accessible watersAMORFNÍ- vlastnost pevných látek, které nemají pravidelné prostorové uspořádání atomů na dlouhou vzdálenost např.
AMORPHOUS- quality of solid materials which do not have regular spatial arrangement Na měření hustoty pevných látek je rovněž možno použít speciální držák s využitím referenční kapaliny voda,
A special holder can also be used to measure density of solids, using a reference liquid water,je například chemie pevných látek.
distracts the mind from important matters, like solid-state chemistry.produktů s vysokým obsahem pevných látek nebo aplikací, které vyžadují téměř aseptické podmínky.
products with high content of solids, or applications that require close-to-aseptic conditions.S akvizicí ATM a 150 zaměstnanci rozšiřuje skupina VERDER portfólio své divize Scientific v obchodním segmentu přípravy vzorků pevných látek.
With the acquisition Hmotnostní spektrometr sekundárních iontů SIMS 7f je vysoce citlivý přístroj s vysokým obrazovým rozlišením na chemickou analýzu mikroskopických částic a povrchů pevných látek.
Secondary ions mass spectrometer SIMS 7f is very sensitive instrument with high image resolution for chemical analysis Absolvent má poměrně univerzální vzdělání zejména v oblasti fyziky elektrických výbojů, diagnostiky plazmatu, depozice moderních materiálů a úprav povrchů pevných látek.
The graduate has a relatively universal education in the field pásová teorie pevných látek.
band theory of solids.fyziky tenkých vrstev a fyziky pevných látek.
plasma chemistry, thin-film physics, and solid-state physics.Dekantační odstředivky na vrtný kal Alfa Laval LYNX jsou určeny speciálně k odstranění nežádoucích pevných látek a jemných částic prakticky ze všech druhů vrtného kalu,
Alfa Laval LYNX drilling mud decanter centrifuges are designed specifically to remove unwanted solids and fine particles from virtually all kinds of used drilling mud,Mikrofiltrace se používá ve vstupních proudech, kde je cílem odstranění dispergovaných pevných látek o malém průměru, jako jsou bakterie,
Microfiltration is used on feed streams where the aim is to remove small-diameter dispersed solids such as bacteria,čistá voda a zanechává po sobě zátěž ve formě rozpuštěných pevných látek, které se koncentrují ve zbývající vodě.
it exits the tower as pure water-leaving behind its burden of dissolved solids to concentrate in the remaining water.zbavena všech pevných látek, které mají větší velikost, než je velikost pórů
and subsequently all solids that are smaller than the size of the membrane pores(0.03 µm)dávkování pevných látek a čerpání substrátu k separátoru, přesvědčují díky neucpávající se kloubové hřídeli,
loading solid substances or the feeding of separators convince through their non-clog- ging jointskvantovou mechaniku a fyziku pevných látek včetně příslušných matematických disciplín.
quantum mechanics and physics of solids, including the corresponding mathematical disciplines.fyziky tenkých vrstev a fyziky pevných látek vznikajících při výzkumu nové generace tenkovrstvých materiálů s unikátními fyzikálními vlastnostmi
physics of thin films, and solid-state physics that arise in investigation of a new generation of thin-film materials with unique physical propertiesElastické vlny v pevných látkách, jejich vlastnosti a šíření.
Elastic waves in solids, properties and propagation.citlivé stanovení CHNOS v pevných látkách.
sensitive CHNOS determination in solids.Pevné látky jako kov nebo sklo se vyfiltrují systémem.
Solids like metal and glass get filtered out up system.
