Examples of using Podivnou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale nejprve, nevěsto z Genghis, mne musíte vysvětliti svou velmi podivnou elektronickou hůlku.
Kamarádíš se s Podivnou?
Mám podivnou otázku.
Nějaký hororový příběh online o chlapovi s podivnou komplikací. Pravděpodobně si jen přečetl.
Nikdy jsem nechtěl, aby ji svět proměnil v Podivnou.
I never wanted the world to turn her into a Freak.byl plešatý, s podivnou kadencí v hlase?
Was he bald, with an odd cadence to his voice?Máš před sebou podivnou křesťanku.
It's one odd Christian you see before you.A stopa nás vede na Tritonovu podivnou oběžnou dráhu.
And a clue seems to be lurking in Triton's odd orbit.Plk. Drummonde, letos pěstujeme podivnou odrůdu nevěřících.
Colonel Drummond, we're growing an odd crop of agnostics this year.Ale aspoň máme jeden druhého. Máme tu sice tu podivnou obří kachnu.
I mean, there's the odd giant duck around, but at least we're still together.Ale aspoň máme jeden druhého. Máme tu sice tu podivnou obří kachnu.
But at least we're still together. I mean, there's the odd giant duck around.Podivnou částí na tom je toto soukolí.
viděla jsem podivnou věc.
Pravě jsem zjistil podivnou věc.
I just learned the strangest thing.Zanechal podivnou vůli, pane.
Jde o podivnou a přímo ostudnou situaci.
This is a bizarre and downright scandalous situation.Má podivnou moc.
He has strange, strange powers.V roce 1998 astronomové objevili podivnou kosmickou sílu, pojmenovanou jako"temná energie.
In 1998, astronomers discovered a strange cosmic force called"dark energy.Máš starou podivnou verzi něčeho.
Hraješ nějakou podivnou hru.
