POSTAVTE SE in English translation

• stand
• face
• get
• step
• put yourself
• place
• standing
• step right up
• position yourself

Examples of using Postavte se in Czech and their translations into English

Vyjděte po schodech a postavte se za mě.
Come up these stairs and stand behind me.

Postavte se na červenou čáru.
Get on the red line.

Postavte se tak, aby oddělený kmen nepředstavoval žádné nebezpečí.
Position yourself to prevent any danger from the separated trunk.

Postavte se! Polož své peníze!
Step right up! Put your money down!

Postavte se doprostřed, tam.- Cože?
What way?- Put yourself center stage upstage?

Vraťte se zpět a postavte se k tomu jako muž. To je nápad.
That's an idea. Come back here and face this like a man.

Správně…- Hráči, otočte se a postavte se na místa.
Right. Players, turn and step in.

Je to přestávka. Pojďme na další místo a postavte se.
Let's move to the next spot and stand by. It's a break.

Postavte se za mě.
Get behind me.

Postavte se doprostřed, tam.- Cože?
Put yourself in the middle, at the bottom.- What?

Postavte se k přední straně tiskárny
Standing in front of the printer,

Vraťte se zpět a postavte se k tomu jako muž. To je nápad.
Come back here and face this like a man. That's an idea.

Dejte zavazadla na váhu a postavte se na šlapky.
You can place your bags on the baggage scale and step on the feet.

Postavte se na stranu obsluhy čelně k pilovému kotouči.
Stand in front of the operating side frontally to the saw blade line.

Pojďte blíž. Postavte se do řady, prosím.
Come here, friends, get closer. Make a line, please.

Postavte se sem, pane.
Put yourself there, sir.

Postavte se za tiskárnu, černý konec vřetena opřete o levý držák vřetena.
Standing behind the printer, rest the spindle's black end on the left side roll holder.

prostě ji pozorujte, postavte se jí.
just observe it, face it.

Jsme připraveni. Prosím postavte se před fotoaparát.
We're ready. Please step in front of the camera.

Postavte se na váhu s ramenem pro jízdní kolo v rukou.
Stand on the scale with the bicycle arm in your hands.