Examples of using Právě jsem strávil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A po celou tu dobu se mi honilo hlavou: prodejem svatebních šatů jedné takové obézní škatuli, Právě jsem strávil poslední hodinu.
And the whole time, Očividně někde udělali chybu, protože není možné, aby si normální člověk strčil lékořici do… Lékořice? Právě jsem strávil tři hodiny s holkama, jejichž rodiče.
Would stick liquorice rope up their… because there is no way that a well-adjusted person Liquorice rope? I just spent two hours with three women whose parents clearly did something wrong.Právě jsem strávil půl hodiny hovorem s Henry Fordem,
I have just spent the last half-hour on the phone to Ford,Víte, právě jsem strávil duši strážníka Mendozy,
See, I just consumed Officer Mendoza's soul,Právě jsem strávil poslední rok tím, že jsem vedl jedinou banku, který by půjčila každýmu blbci a oslovi v týhle díře.
I have just spent the last year running the only bank that would lend to any plank and neddy in this hole.A po celou tu dobu se mi honilo hlavou: prodejem svatebních šatů jedné takové obézní škatuli, Právě jsem strávil poslední hodinu.
Selling wedding dresses to this mouthy dump truck, I just spent the last hour and the whole time, I was thinking,"You know, this beef wagon could learn a thing or two from Kimmy Wayne.Právě jsem strávil dva roky tím, že jsem si myslel,
I just spent the last two years,No, právě jsem strávil den a půl snahou dát rodinu znovu dohromady,
Well, I have just spent a day and a half trying to put a family back together,Právě jsem strávila čas se šťastnou,
I just spent time with a happy,Ne, právě jsem strávila večer s novou přítelkyní svého manžela.
No, I just spent the evening with my husband's new girlfriend.Právě jsem strávila nádherný večer se svým tátou.
Právě jsem strávila sedm hodin v letadle přes oceán.
I just spent seven hours on an airplane crossing an ocean.Právě jsem strávila hodinu a půl sledováním,
I just spent the last hourPrávě jsem strávila 40 minut se dvěma muži od vlády.
I just spent 40 minutes-with two men from the government.Právě jsem strávila celý den schováváním ji,
I just spent all day hiding it,Právě jsem strávila týden u Ryana
I just spent the week at Ryan's,Právě jsem strávila celé mé volno, nákupem dvou obleků.
I just spent my entire day off shopping for two tuxedos.Právě jsem strávila hodinu vymýšlením, jak ti to říct.
I just spent an hour trying to figure out how to tell you. You.Právě jsem strávila posledních 30 minut přemýšlením o různých způsobech, jak vás zabít.
I just spent the last 30 minutes thinking of different ways to kill you.Právě jsme strávil posledních pět minut tím, že mě Lynn pěkně dusil.
I just spent the last five minutes getting grilled by Lynn.
