Examples of using Proč chci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
You Ty jsi důvod, proč chci být lepším člověkem.
I Proč chci být státním prokurátorem?
Why do you want to be state's attorney?Víte, proč chci, abyste mi nosila pivo vy?
Do you know why I like to have you serve me beer?Tak proč chci, abyste mi seděla modelem?
Then why would I want you to sit for me?Takže rozumíš, proč chci být sám.
So you understand why I would prefer to be alone.Tak proč chci být tak zoufale jinde?
So why do I want so badly to be somewhere else?Proč chci tak moc Bumpa vymlátit duši?
Why do I want to beat the shit out of Bump so bad?Tak proč chci jeho pozornost taky?
So why do I want his attention now?Proč chci umřít?
Why do I want to die?Jenže proč chci, aby zůstal?
But then, why do I want him to stay?Proč chci, aby moje radu najednou?
Why do you want my advice all of a sudden?Proč chci být radiologem.
It's why I want to be a radiologist.Proč chci to vajíčko olíznout? Lidi?
Guys? Why do I want to lick this egg?Proč chci udělat film založený na těchto příbězích?
Why do I want to make a film on these stories?Lidi? Proč chci to vajíčko olíznout?
Guys? Why do I want to lick this egg?Proč chci to vajíčko olíznout? Lidi?
Why do I want to lick this egg? Uh, guys?Proč chci další skleničku?
Why do I want more?Lidi? Proč chci to vajíčko olíznout?
Why do I want to lick this egg? Uh, guys?
