Examples of using Proč jsou všichni tak in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nevím, proč jsou všichni tak.
I don't know why everybody's like.Nechápu, proč jsou všichni tak tajemní.
I don't know why everybody is being so mysterious.Proč jsou všichni tak šťastní?
Why is everybody so happy?Proč jsou všichni tak milí?
Why is everybody being so nice?Proč jsou všichni tak nespokojení?
Why is everybody so unhappy?Proč jsou všichni tak naštvaní?
Sighs Why is everybody so mad?Proč jsou všichni tak negativní?
Why is everyone being so negative?Proč jsou všichni tak otravný?
Why is everyone such a drag?Proč jsou všichni tak pitomí?
Why is everybody so stupid?Proč jsou všichni tak potichu?
Why's everybody so quiet?Proč jsou všichni tak vážní?
Why is everybody so dour?Proč jsou všichni tak posedlí tím, že zatím nepromluvil?
Why is everybody so obsessed with the fact that he hasn't said anything?Proč… Proč jsou všichni tak vystrašení ze mě?
Why… W-why is everybody so terrified of me?Ale proč jsou všichni tak přítulní?
But why are they all being so… chummy?Proč jsou všichni tak zděšení?
Why is everybody so scared?Proč jsou všichni tak posedlí mým laškováním?
Why is everybody so obsessed with my dalliances?Proč jsou všichni tak hrozní?
Why are they all so horrid?Ježíšku na křížku, proč jsou všichni tak bez energie?
Why's everybody so down in the dumps?Ne. Proč jsou všichni tak potichu?
Why is everybody so quiet?- No?Proč jsou všichni tak smutní?
Why is everybody so upset about these guys?
