PROČ SES STAL in English translation

• why did you become
• why would you become

Examples of using Proč ses stal in Czech and their translations into English

Strejdo, a proč ses stal knězem?
Why did you become a priest, Uncle?

Proč ses stal entomologem?
Why did you became an enthomologist?

Proč ses stal poldou a že ti kryju záda.
Why you became a cop and that I got your back.

Víš, proč ses stal mým parťákem?
You know why you became my partner?

Tak proč ses stal policajtem?
So why become a cop?

Pamatuješ jsi, proč ses stal Black Lightningem?
Do you remember why you became Black Lightning?

Vzpomínáš si, proč ses stal kouzelníkem?
Do you remember why you became a magician?

Proč ses stal mým nepřítelem?
Why have you become my enemy?

Jestli chceš brát věci vážně, tak proč ses stal lupičem?
If you would rather take things seriously then why become a robber?

Hele, nikdy jsi mi neřekl, proč ses stal policajtem.
Hey, you never told me why you became a cop.

Nikdy jsi mi neřekl, proč ses stal agentem FBI.
You know, you never told me why you became an FBI agent.

Vždyť si věděl už v sedmé třídě, že neumíš vystupovat, proč ses stal hudebníkem?
Look, if you knew in the seventh grade that you couldn't perform why would you become a musician?

Je, proč ses stal tvrdohlavým mužem zahleděným jen do trůnu. To, žes o nás přemýšlel tak zle.
The fact that you think so little of us is why you have become a stubborn man only interested in keeping his throne.

Proč ses stala něčím takovým?
Why did you become like this?

Proč ses stala poldou?
Why did you become a cop?

Hele, oba chápeme to, proč ses stala A.D.
Look, we both understand why you became A.D.

Takže… proč ses stala astronomem? Pokusím se..
So why did you become an astronomer? I will try.

Proč ses stala právničkou?
Why did you become a lawyer?

Proč ses stala doktorkou?
Why did you become a doctor?

Proč se stal?
Why was it done?