PROČISTIT SI HLAVU in English translation

• clear my head

Examples of using Pročistit si hlavu in Czech and their translations into English

Chceš si trochu zacvičit a pročistit si hlavu?
Wanna get some exercise and clear your head?

Je na pár týdnů ve Wyomingu, pročistit si hlavu.
Clearing his head in wyoming for a couple weeks.

Jen, co tak na pár dní, pročistit si hlavu.
Just, what, a few days to clear your head.

Musím ven, pročistit si hlavu.
I am going out for a bit to clear my mind.

Zkuste si odpočinout a pročistit si hlavu.
Try getting some rest and clearing your head.

Měl byste zkusit chodit víc ven, pročistit si hlavu.
You should try and get out more, Mr Oswalt, try to clear your head.

Říkals, že se potřebuješ trochu projet, pročistit si hlavu, já to pochopila.
You said you needed to take a little walkabout, clear your head… I understood.

To ti pomůže pročistit si hlavu.
It may help to clear your mind.

Zkuste si trochu odpočinout a pročistit si hlavu.
Try getting some rest and clearing your head.

odpočinout si od obou vět a pročistit si hlavu, možná rok cestovat Evropou.
just step back from both sentences and clear my head, perhaps backpack through Europe for a year.

jít se ven projít a pročistit si hlavu.
have a nice walk and clear my head.

vyrazím prostě mimo město, pročistit si hlavu.
just head out of the city, clear my head.

kam chodím občas přespat a pročistit si hlavu.
come to spend some nights and clear the head.

Pročistěte si hlavu.
Clear your mind.

Víte, prostě… pročistil si hlavu… Možná jenom potřebuju čas, abych…
You know, just… clear my head… Maybe I just need some time to…

prostě… pročistil si hlavu… a ujasnil si věci.
just… clear my head… and get things straight.

Pročistit si hlavu.
Clear her head.

Pročistit si hlavu.
Clear my head.

Dej jí šanci pročistit si hlavu.
Give her a chance to clear her head.

Pročistit si hlavu. Musím přemýšlet.
I need time to think… clear my head.