PROBRALA in English translation

• discussed
• consulted
• woke up
• talk
• awoke
• came
• discuss
• consulting

Examples of using Probrala in Czech and their translations into English

Díky, žes mě probrala.
Well thanks for helping me wake up.

Probrala jste to se svým manželem?
Have you discussed this with your husband?

Radši bych probrala tu pondělní schůzku.
I would rather we discuss this after Monday's appointment.

Probrala jsi to s panem Reddingtonem?
Have you spoken to Mr. Reddington about this?

Probrala jste to s vaším obhájcem?
Have you discussed this with your attorney?

Ráda bych probrala budoucnost Mitsuko s paní Syamoto.
I would like to discuss Mitsuko's future with Mrs. Shamoto.

Policie jistě probrala všechny možnosti.
I'm sure the police have run through every theory.

Probrala jsem to s Johnem, nevadí mu, že jsem ti to dala.
I have checked with John, he's fine about the Bailey return.

Probrala jsem to s Johnem, nevadí mu, že jsem ti to dala.
I have checked with John, he's fine with about the Bailey return.

Ráda bych s vámi probrala postup, než půjdeme na sál.
I would like to discuss the procedure with you before we go upstairs.

Probrala v nemocnici. Za tři dny jsem se.
Three days later, I awoke in the hospital.

Probrala jste to s vrchním inspektorem? Nesedí to.
Have you discussed this with DCI Luther? It's not right.

Probrala ho až oom-pah kapela.
The oom-pah band is what finally woke him up.

Nesedí to. Probrala jste to s vrchním inspektorem?
It's not right. Have you discussed this with DCI Luther?

Probrala jste to s vrchním inspektorem? Nesedí to?
It's not right. Have you discussed this with DCI Luther?

Meryl Moonová se po 15 letech probrala z komatu, do něhož upadla při porodu.
Meryl Lazy Lee Moon wakes from a coma after 15 years.

Ráda bych to probrala osobně, prosím.
I'd-- I would like to discuss it in person, please.

Nejdřív bych ráda probrala incident, ke kterému tu došlo minulý týden.
Before we start, I would like to discuss an incident that happened here last week.

Ráda bych to probrala osobně, prosím.- Co?
What? Well, I would… I would like to discuss it in person, please?

Ráda bych to probrala osobně, prosím.- Co?
I would… I would like to discuss it in person, please. What?