PROFESI in English translation

• profession
• business
• job
• career
• occupation
• work
• professions
• careers
• professión
• line

Examples of using Profesi in Czech and their translations into English

To víte… ženy jsou v naší profesi všeobecný problém.
Well women are a universal problem in our business.

Už jsem jednou změnil profesi.
I already changed careers once.

No, předpokládám, že byl dobrý nápad změnit profesi.
Well, I suppose it's a good thing you changed professions.

Já myslela, že to patří k profesi.
I thought that went with the job.

A jako žena v této profesi.
As a woman in this business.

Pane Corso, změnila jsem profesi, to nezakrývám.
Mr. Corso, I have changed careers, I'm not hiding that.

změň profesi.
change professions.

Já vím. V téhle profesi si nemůžeš dovolit chyby.
In this job you can't afford to make any mistakes. I know.

Jste špatný lhář, to musí být ve vaší profesi těžké.
Bad liar. Must be difficult in your job.

Mám nejlepší nože v profesi.
I have the best knives in the business.

A u všech máš příjmení a profesi.
And you have, uh, last names and professions on everyone.

Chceš změnit profesi?
Are we changing professions?

Sup.- Kdo není v naší profesi?
Who isn't in our business? A vulture?

Asi bych měl změnit profesi.
Maybe I should change my job.

Kdo není v naší profesi? Sup.
Who isn't in our business? A vulture.

Opustil jste profesi, kterou jsem vždy miloval.
YOU have QUITTED A PROFESSION I have ALWAYS LOVED.

Kromě režie se věnuje profesi kameramana a střihače.
Apart from directing, he also works as a cinematographer and an editor.

V mé profesi, bohužel, věci neběží hladce.
In my line of work, things don't run so smooth. I'm sorry.

V mé profesi nemůže jeden být dost opatrný.
In my line of work, you can't be too careful.

V mý profesi máme jednu průpovídku.
In my trade we have a saying.