Examples of using Rád bych nahlásil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rád bych nahlásil ztracenou osobu.
Rád bych nahlásil zcizený předmět.
I would like to report a missing item.Rád bych nahlásil únos dítěte.
I would like to report a probable child abduction.Rád bych nahlásil pohřešovanou osobu.
Jo, rád bych nahlásil pohřešování.
Yeah, I would like to report a missing.Strážníku, rád bych nahlásil vetřelce.
Officer, I would like to report an intruder.Ano, rád bych nahlásil narušitele.
Yes, I would like to report a subversive.Rád bych nahlásil změnu adresy.
I would like to submit a change of address.Rád bych nahlásil krádež debetní karty.
I would like to report a debit card stolen.Rád bych nahlásil útok na policistu.
I would like to report active aggression against a functionary.Jo, rád bych nahlásil mrtvý zvíře.
Yeah, I would like to report a dead animal.Poslyšte, rád bych nahlásil bankovní loupež.
Listen, I would like to report a bank robbery.Rád bych nahlásil vypuknutí syfilisu. Jistě.
I would like to report an outbreak of syphilis.Ano, rád bych nahlásil únik plynu.
Yes, I would like to report a gas leak.Rád bych nahlásil přepadení. Haló!
You! Hello! Yeah, I would like to report an assault!Jo, rád bych nahlásil pohřešovanou osobu.
Yeah, I would like to report a missing person.Promiňte, strážníku, rád bych nahlásil vloupání.
Excuse me… officer, I would like to report a break-in.Ano."Strážníku, rád bych nahlásil napadení.
Yes."Officer, I would like to report an assault.Rád bych nahlásil neoprávněné vniknutí na soukromý pozemek.
I would like to report a trespasser on private property.Rád bych nahlásil neoprávněné vniknutí na soukromý pozemek.
On private property. I would like to report a trespasser.
