SE OBJEVILO in English translation

• came up
• appeared
• showed up
• turned up
• popped up
• there was
• occurred
• emerged
• it reappears
• appears
• appear
• comes up
• come up
• turns up
• there were
• appearing
• turn up

Examples of using Se objevilo in Czech and their translations into English

Pak se objevilo to světlo.
Then there was this light.

Se objevilo v Connecticutu. Auto, které střelec onehdy v noci použil.
Turned up in Connecticut. The car the shooter used the other night.

Její jméno se objevilo, když jsem zkoumala Mašrekskou armádu.
Her name came up while I was researching the Mashriq Army.

Traycino jméno se objevilo ve zprávě státní policie.
Tracy's name popped up in a state police report.

Patentové odvetné opatření se objevilo v reakci na šíření
Patent retaliation emerged in response to proliferation

Jeho úžasné vystoupení se objevilo u cen Emmy.
It's really good! His breakout performance occurred at this year's Emmy Awards.

A náhle se objevilo na americkém západě, na přelomu století.
All of a sudden it reappears in the American South.

Jeho tělo se objevilo zohavené na dálnici kousek za městem.
His body turned up off the highway, just outside town, mutilated.

Na nebi se objevilo světlo. Díky minulosti.
History. There was a light from the sky.

Vaše jméno se objevilo ve spojení s jednou agentkou.- Jak to?
How so? Your name came up in connection with one of the operatives?

Něco zvláštního se zrovna objevilo v mailech Klubu strachu.
Something weird just popped up in the Fear Club e-mails.

Dnes ráno se objevilo skandální video senátora Baileyho Browna.
Scandalous video of Senator Bailey Brown emerged this morning.

Jeho úžasné vystoupení se objevilo u cen Emmy.
His breakout performance occurred at this year's Emmy Awards.

A pak se objevilo světlo.
And then there was a light.

Pak se objevilo to auto a já dostal strach.
Then this car turned up and I got scared.

Vaše jméno se objevilo v souvislosti s naším případem, Chelsea.
Your name came up in connection to a case of ours, Chelsea.

Vy nevíte, jak se $280 objevilo ve vaší kapse?
You don't know how $280 magically appears in your pocket?

Tohle podivné plavidlo se vlastně objevilo z vod jezera.
This strange craft actually emerged from the waters of the lake.

Něco o možném vyhřeznutí, které se objevilo na ploténkách L3 a L4.
Something about a possible herniation… occurred on my disks L3, L4.

Na letovém manifestu se objevilo jméno generála.
The general's name popped up on a flight manifest.