Examples of using Sem jede in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hele, někdo sem jede.
Somebody's coming. Oh, look.Hele, někdo sem jede.
Oh, look. Somebody's coming.Emmo, Benny, někdo sem jede.
Emma, Ben. Someone's coming.Duncan sem jede na noc.
Duncan comes here tonight.Má lásko nejdražší! Dunkan sem jede na noc.
My dearest love Duncan comes here tonight.Jsem si dost jistý, že sem jede, aby shodila svou poslední bombu.
Now I'm pretty sure she's coming here to drop her last bomb.Proč sem jede?
Why is she coming here?Už sem jede expert.
Proč sem jede?
Why is he coming here?Táta sem jede z Dallasu.
My dad's driving in from Dallas.Můj otec sem jede?
My father's coming here?Moje sestra sem jede, nemůžu jen tak odjet.
My sister's coming; I can't just take off.Ten Grimm sem jede?
Někdo sem jede!
Proč sem jede?
Víš proč sem jede?
Někdo sem jede!
There's somebody coming!Když mi Addie řekla, že sem jede, měla jsem tak dobrý pocit.
When addie told me she was coming out here, I had such a good feeling.Pamela sem jede.
Pamela's coming here.Už sem jede.
She's coming in to replaceyou.
