STRAN in English translation

• sides
• parties
• pages
• directions
• party
• side
• direction
• page

Examples of using Stran in Czech and their translations into English

Jenom doufáme, že mezi sebe můžete… vzít všechny vlastence ze všech stran.
We only hope you can take in… the patriots from every direction.

Následuje vysílání politických stran ve prospěch dřevní strany..
There now follows a party political broadcast- on behalf of the Wood party..

Drahoušku, zvedni ruce do stran, nedotýkej se svého těla.
Sweetheart, kindle his hands to the side, not touch to his body.

Aktualizovaný seznam stran lze vždy vyžádat od majitele zpracování údajů.
The updated list of parties can always be requested from the Data Controller.

Přesto mám i nadále obavy stran omezení svobody tisku
Nevertheless, I remain concerned about restrictions on press freedom

Zamýšlí Evropská komise zveřejnit pokyny stran preferovaných podmínek pro studentské půjčky?
Does the European Commission intend to publish guidance on preferred conditions for the provision of student loans?

Žádná ze stran to nepřizná.
None of these sites will admit to anything.

Jo, to je jedna ze stran účinku toho, že jsem hodný kluk.
Yeah, it's one of the side effects of being a nice guy.

Stran o chování?
On comportment?

Je to jedna ze stran příběhu a já chtěla vaší upřímnou reakci.
It's part of the story, and I wanted your honest reaction.

Hlavička smlouvy, identifikace stran, sktuktura smlouvy,
Contract heading, identification of parties, contract structure,

Vypočtěte délky stran a úhly v pravoúhlém trojúhelníku.
Find the lengths of the sides and the angles in the right triangle.

Vypočítej délky stran čtverce a obdélníku.
Calculate the length of the sides of a square and a rectangle.

A donutíme je se rozdělit do stran. Za každou cenu udržíme střed.
At all costs, we hold the center ground, and we force them to the flanks.

Vyslýchali jsme ho stran podněcování k násilí
We interrogated him on incitement to violence

Je mnoho stran Kevina, o kterých nic nevíš.
There are a lot of sides to kev you don't know anything about.

Zaútočíme z různých stran a hordu rozdrtíme.
We will attack the Horde from different angles and crush them.

Je mnoho stran, nejen ta dobrá a ta špatná.
Ther're lots of sides, not only the good and the bad.

Útočíme ze všech stran a posíláme je expresem ke stvořiteli.
Hit them hard from everywhere and send them on to their maker.

Do stran vrhá stín.
It's got a shadow out to the side.