Examples of using Different sides in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ange doesn't like that we're on different sides.
Že jsme na různých stranách.We ain't no friends, Jake. We're on different sides of the line.
I know we come from different sides.
We're just picking different sides.
Jen jsme si vybrali různé strany.we've… we have been on different sides.
Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírně Iodi na různých stranách zeměkoule.we're just eating from different sides of the plate.
my prostě ujídáme… z různých stran talíře.We all saw different sides of him.
Všichni jsme viděli jeho různé strany.Clark… only on different sides.
Clarku… Jen každý na jiné straně.Because of each other, we have a destiny together, Clark… only on different sides.
Máme společný osud Clarku… Pouze na opačných stranách. Protože vzájemně.Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírně lodi na různých stranách zeměkoule.Working for different sides.
Pracujeme pro různé strany.We're on different sides here.
Každý jsme na jiné straně.Only on different sides. we have a destiny together, Clark… Because of each other.
Máme společný osud Clarku… Pouze na opačných stranách. Protože vzájemně.Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírné Iodi na různých stranách zeměkoule.they are working for different sides.
ale pracují pro různé strany.Do it! I don't wanna be alive if we're on different sides, Alec.
Udělej to! Nechci být naživu, pokud budeme na opačných stranách, Aleku.That we're on different sides.
Že jsme na různých stranách.me and him's different sides of the same coin.
on a já jsem různé strany stejné mince.Only on different sides.
Pouze na opačných stranách.
