DIFFERENT SIDES in Finnish translation

• eri puolia
• eri puolet
• eri puolta
• eri puolilla

Examples of using Different sides in English and their translations into Finnish

in different parts of the city, giving you the chance to see its many different sides.
jolloin näet kaupungin monet eri puolet. Istu syömään eväitä ja nauti maisemista.

In the same way, music can be used to reflect the different sides of a person in different situations, to represent oneself.
Samalla tavalla musiikilla voi heijastaa itsensä eri puolia eri tilanteissa, representoida minäänsä.

These are two different sides of social production, although they are inseparably connected with one another.
Ne ovat yhteiskunnallisen tuotannon kaksi eri puolta, vaikka ne ovatkin erottamattomasti sidotut toisiinsa.

understanding all the different sides of the same esoteric ideal as much as possible….
ymmärtämään eri puolet samasta yhteisestä esoterian ihanteesta niin paljon kuin mahdollista….

democracy are different sides of the same issue
demokratia ovat saman asian eri puolia, ja sen vuoksi yhdyn täysin siihen arvosteluun,

long debates and votes in committee, because different sides want to reinforce their position,
valiokunnissa käytyihin pitkiin keskusteluihin ja äänestyksiin- koska eri puolet haluavat vahvistaa kantaansa-

we humans have different sides to us.
meillä ihmisillä on eri puolia.

And just because they constitute different sides of social production, they are able to influence one another.
Ja juuri sen vuoksi, kun ne ovat yhteiskunnallisen tuotannon eri puolia, ne voivat vaikuttaa toisiinsa.

In anything you may have impeded the that you do not see the that it is good for him to show different sides of his personality.
Ehkä sinussa on jotain niin pahasti estynyttä,- ette tajua miten hyvä Roccolle olisi näyttää persoonansa eri puolia.

But from different sides glide saboteurs,
Mutta eri puolilta liukua sabotoijat,

In analyzing the role of Ned Flanders, he wrote,"It is willingness of The Simpsons to depict all the different sides of us that makes it so rich
Analysoidessaan Ned Flandersin roolia hän kirjoitti:"Simpsoneiden pyrkimys kuvata kaikkia eri puoliamme tekee siitä niin rikkaan

During the Cold War, the two countries took different sides, and political, economic
Kylmän sodan aikana maat olivat eri leireissä ja poliittiset, taloudelliset

are different sides of the same coin.
ovat saman kolikon kaksi eri puolta.

are different sides of the same coin.
ovat saman kolikon kaksi eri puolta.

I have seen a different side of her.
Näin hänestä eri puolia.

I'm more on the English side, myself, different side of the brain, apparently.
Itse olen enemmän äidinkielityyppiä. Ilmeisesti eri puolilla aivoja.

You like him. He did show me a different side once he opened up.
Hän näytti tosiaan eri puolen itsestään, kun hän avautui.

He clearly saw a different side of the man… Mm-hm… than others did.
Hän näki miehestä eri puolen kuin muut.

Your ex-partner may have a different side of the story, and that is okay.
Ex-kumppani voi olla eri puolelle tarina, ja että on kunnossa.

Once he opened up. He did show me a different side.
Hän näytti tosiaan eri puolen itsestään, kun hän avautui.