DIFFERENT SIDES in Polish translation

• różnych stron
• innej strony
• odmiennych stron
• różne strony
• różnych stronach
• różne oblicza

Examples of using Different sides in English and their translations into Polish

JOHN… had two different sides.
John…//ma dwie różne strony./.

There are many different sides of me.
Mam wiele różnych stron.

Same war, different sides.
Ta sama wojna- różne strony.

They're different sides of the same coin,
Są różnymi stronami tej samej monety,

Everybody taking different sides.
A każdy obiera inną stronę.

People have different sides to them.
Ludzie mają rozmaite aspekty co do tego.

Everybody taking different sides.
Każdy bierze inną stronę.

I just thought there were different sides to you.
Myślałam, że to jedynie rożne strony ciebie.

But both the games follow conflict's different sides.
Ale zarówno gry śledzić konflikt w różne strony.

Despite the concerns that I have heard back then from different sides, Poland has not been overflown with EU products.
Wbrew obawom, jakie wtedy słyszałem z różnych stron, Polska nie została zalana przez produkty unijne.

take a look from different sides.
rozwijają je, oglądając z różnych stron.

but illuminated from different sides.
lecz oświetlonym z innej strony.

I recognize that there are two completely different sides to brooke davis, both of which are amazing.
Potrafię dojrzeć, że Brooke Davis ma dwa, różne oblicza, obydwa są niesamowite.

only photographed from two different sides.
tyle że sfotografowany z dwóch różnych stron.

with different people can manifest itself from different sides.
z różnymi ludźmi może przejawiać się z różnych stron.

It captures his style perfectly, and shows the different sides of M, be they fast paced
Idealnie ujmuje styl M i ukazuje jego różne strony, czy to szybkie numery,

So we will need two teams to hit it from different sides We have to assume the generator room will be well-guarded, if we're gonna capture both power terminals.
Dlatego potrzebujemy dwóch zespołów, żebyśmy mogli dostać{y: i}Musimy założyć, że generator które uderzą z różnych stron, będzie dobrze strzeżony, się do terminali.

The allowable range may be on different sides of the boundary lines depending on whether.
Dopuszczalny zakres może być na różnych stronach linii granicznych w zależności od tego, czy.

On the island, the two very different sides of kate Were reflected in two very different men.
Na wyspie było dwóch facetów,/którzy znali te dwie różne strony Kate.

At the beginning of the book, Esperanza tells Miguel that she and he stand on different sides of the river, referring to her high social position
Na początku książki Esperanza mówi Miguel, że ona i on stoi na różnych stronach rzeki, odnosząc się do jej wysokiej pozycji społecznej