Examples of using Tak jsem napsal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale pak mi došlo, že by to byl nejnudnější román v historii, tak jsem radši napsal Dereka Storma.
But then Ale pak mi došlo, že by to byl nejnudnější román v historii, tak jsem radši napsal Dereka Storma.
But then já nemám odpověď, tak jsem napsal druhý dopis Murphy.
Tak jsem napsal tuto píseň aby vás cítit se lépe,
So, I wrote this song to make you feel better,A tak jsem jí napsal,"Hey, Medvědice,
So I text her,"Hey, Goldilocks,Viděl jsem, jak jsi tu fotku vzala, a tak jsem napsal dopis novinám, kterej mají otevřít v případě mýho umrtí!
A pak jsem našel nějaká čísla, která nesouhlasila, tak jsem napsal email.
Tak jsem mu napsala.
And so I wrote to him.Tak jsem napsala dopis.
So I wrote a Dear John letter.Tak jsem napsala Adamovi, co dneska
So I texted Adam about tonight,Požádala nás, ať něco napíšem, tak jsem napsala hru, raději než příběh.
She asked us to Lepší?- Tak jsem ji napsala.
So I texted her.- Better?Někdy je pro mě těžké říkat věci, tak je raději napíšu.
Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write'em.No tak jsem napsala jednu blbou esej!
So I wrote a stupid essay!Tak jsem mu napsala.
So I texted him.Tak jsem mu napsala dopis.
And so I wrote him a letter.Snažila jsem se být odvážná a tak jsem mu napsala.
Tak jsem napsala ten dopis.
So I wrote this letter.Tak jsem napsala strýčkovi do Hongkongu.
So I wrote to my uncle for help.Ublížilo mi to, tak jsem mu napsala vzkaz.
And 
