Examples of using Tak mohou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
protože jedině tak mohou lidé doufat, že naše odpovědi budou správné.
Různé termodynamické požadavky, kladené na centrální vzduchotechnickou jednotku, tak mohou být splněny z hlediska minimalizace provozních nákladů.
The manifold thermodynamical requirements to be met by a central AHU can thus be fulfilled along with optimizing the cost of operation.Ano, chtějí, aby si každý myslel, že jsme teroristé. tak mohou ospravedlnit, co dělají.
Je na členských státech, aby je vytvořily, protože jedině tak mohou mít pravidla žádoucí efekt.
It is up to the Member States to provide these, because only then can the rules genuinely have the desired effect.vše staví do situací jen tak mohou být dokonale sraženi na své.
setting everything up just so they can be knocked down perfectly into.jednodušší právní předpisy jsou jedním z lepších způsobů, jak zlepšit provádění nových pravidel, a tak mohou přispět k lepší ochraně životního prostředí.
simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.Dobří či špatní, podle své povahy. Dobří pohani tento strach neznají, a tak mohou být těmi, kým jsou.
Good or ill, as their nature dictates. so they can be who A tak mohou podstoupit operaci, která je přemění podle jejich gusta.
And so, they can have a surgery that makes them more into the person Zůstat blíže proti nožem těle Starší dívka dá vám skóre a tak mohou hromadit určitý počet bodů.
Stay closer against the knife body the older girl will give you score and thus can accumulate a number of points.Využívají je, aby měly děti, tak mohou mít dětskou krev, protože potřebují krev nevinného, aby zůstaly mladé.
Pokročilí uživatelé si tak mohou nainstalovat třeba webový server,
Experienced users are thus able to install for example a web server,Výrobní chyby tak mohou být zjištěny ihned,
This is how manufacturing errors can best be identifiedchladicí registry tak mohou být konstruovány ve značně menším
cooling registers can thereby be made much smallerNaše děti klavesnice jsou take lehke a kompaktni tak mohou byt snadno dopraveny na lekce,
Poznatky nemohou být ve své podstatě neměnným konceptem, a tak mohou existovat jen prostřednictvím dynamického strukturovaného procesu výzkumu
Knowledge cannot, by definition, be a static concept, so it can only exist through a dynamic, structured process of researchMusíš být obětována… jako mnoho dívek v dřívějších dobách. Budeš obětí templářům,… jen tak mohou znovu povstat.
You must be sacrificed… just like the maidens before you were sacrificed by the Templars… so that they can live again.Všichni nefiremní zákazníci T-Mobile tak mohou například kdekoliv sledovat Český olympijský tým na Hrách v jihokorejském Pchjongčchangu prostřednictvím operátorovy aplikace Mobilní TV,
All of T-Mobile's non-business customers can thus, for example, watch the Czech Olympic Team at the Winter Games in PyeongChang, South Korea, at any time by meansJen tak mohou být zachovány zdroje zvířat spolu s lidskými zdroji
Only thus can the animal genetic resources be preserved, along with the human resourcesmonitorovacích systémů prostřednictvím podporovaných BUS systémů, a tak mohou být kdykoli centrálně načteny.
monitoring systems via the supported BUS systems and thus can be retrieved centrally at any time.to remove barriers between each other 
