TAK MOHU in English translation

• so i can
• then may

Examples of using Tak mohu in Czech and their translations into English

Pokud se soustředím na své čchi, tak mohu povolat Iron Fista.
If I can focus my chi, then I can summon the Iron Fist.

Pokud čtu tuto část, tak mohu pouze předpokládat.
If I am reading this section, then I can only assume.

tedy pokud vás tak mohu oslovovat.
my dear Milo, if I may so address you.

Když tam nic není, tak mohu nakouknout.
Then I can have a look.

Když tam nic není, tak mohu nakouknout.
If it's nothing, then I can have a look.

Když tam nic není, tak mohu nakouknout.
It's nothing.- If it's nothing, then I can have a look.

Řekla:"Už je tady, tak mohu jít.
She said, He has arrived so I may leave.

Oceňuji tvoje svůdnost, Tak mohu kategoricky popřít Že mezi oběma událostmi existuje nějaká souvislost.
I appreciate your candor, Congresswoman, so I can categorically deny that there was any connection between the two events.

Ale byly tady jednou, a tak mohu s uspokojením říci, že po nějaký čas.
But it was there once, so I can say with satisfaction that for some time.

Že skvělý vkus vašeho manžela dalece přesahuje módu. Tak mohu říct paní Chapmanová.
That your husband's fine taste extends well beyond fashion. Then may I say, Mrs Chapman.

Protože jsem na útěku a tak mohu odejít kamkoliv, kdykoliv a nevracet se.
Cause I'm just kind of going so I can leave in any direction at any time and not come back.

Myslím, že se to dokonale shoduje s naším dlouhodobým cílem připravovat lepší právní předpisy, a tak mohu jen doporučit, abyste všichni toto zrušení podpořili.
I think it fits perfectly with our long-term goal, which is to legislate and to regulate better, so I can only recommend all of you to support this repeal.

nenáviděl jsem se, tak mohu jistě rozumím chtít někoho zabít.- Rob.
I hate my life, so I can sure understand wanting to kill someone.

Vycházím do světa každý den, a tak mohu poznávat tyhle lidi,
Taking me out into the world every day, so that I could come to know these people,

A tak mohu posoudit hloubku jeho hypnotického stavu.
So that I can measure the depth of his hypnotic state.

Tak mohu říct, že jsem byl v otroctví toho muže.
Then all I can say is that I was in thrall to the man.

Dokud jsem ještě opilej, tak mohu ještě říci, že je to největší zloděj ve městě!
If I am even a drunk, then I can say that he is the greatest thief of the city!

Řekli, že jestli chci někoho přivést, abych si připadal víc důležitě, tak mohu.
They said if I wanted to bring a lesser person to make me feel important, that I could.

Stejně jako tvůj mozek může poslat ruce informaci a ta se zvedne, tak mohu udělat i já.
As your brain can order an arm to rise, so can I.

účastnil jsem se diskusí, a tak mohu říci, že se jedná o výsledek dlouhé rozsáhlé spolupráce.
took part in discussions, so I can say that it is the product of long, extensive cooperation.