TRESTU in English translation

• punishment
• penalty
• sentence
• retribution
• penance
• unpunished
• punishing
• detention
• sentencing
• sentenced
• sentences

Examples of using Trestu in Czech and their translations into English

Mizera jménem Pablo vzdoruje mé vůli a svému trestu.
As for this dog of Pablo's it defies my will and its punishments.

Pokud by to byla pravda, může to vést k velkému trestnímu a občanskému trestu.
Violations of that act can carry heavy criminal and civil penalties.

Jsem si jist, že znáš výši trestu.
Which carries penalties I'm sure you're well aware of.

Během toho odvolání trestu smrti, říkala jsi, že si chceš o něčem promluvit.
During the death row appeal, you said you wanted to talk about something.

Bez odsuzování, trestu a Bohu, když bude třeba?
Without judgement, without punishment and without God if need be?

Nenasytný trestu?,"loca"?
A glutton for punishment,"loca"?

Rozumíte trestu, který vám může být uložen, pokud budete shledán vinným?
Do you understand the sentence that could be imposed on you if you are found guilty?

Jste si vědom trestu za zradu?
Are you aware of the penalty for treason?

June dosáhla vymazání trestu, ale… stejně jsme to zjistili.
June got the conviction expunged, but… we found it.

Po odpykání trestu tří let, opustil před týdnem vězení na podmínku.
After serving a sentence of three years, he left on parole a week ago.

Jo, no jsem hodný trestu, když jde o auta.
Yeah, well, I'm a glutton for punishment when it comes to cars.

Tuba je určitě věcí trestu, určitě je to veřejně prospěšná práce.
Surely a tuba is a punishment thing, surely it's community service.

Zkrácení trestu nemá co do činění s nevinou.
Commutation of sentence has nothing to do with innocence.

Výkon trestu domácího vězení
The Execution of a Sentence of House Confinement

Snížení trestu?
A reduction of sentence?

Rozumíte trestu, který vám může být uložen, pokud budete shledán vinným?
If you are found guilty? Do you understand the sentence that could be imposed on you?

Jste si vědom trestu za vzpouru?- Tak dost!
Enough. You know the penalty for mutiny!

Jste si vědom trestu za vzpouru?- Tak dost!
You know the penalty for mutiny.- Enough!

Unikne trestu který si zaslouží. Nevinní lidé zemřou, a viník.
Escape the punishment that they deserve. Innocent people die, and the guilty.

O takovém trestu jsem nikdy neslyšel. Vlastně… Ano.
I never heard of a punishment like that. I mean… Yes.