TROCHOU in English translation

• little
• some
• bit
• dash
• splash

Examples of using Trochou in Czech and their translations into English

Těsto potřeme trochou vody, což zafunguje jako lepidlo.
Brush the dough with a little bit of water, and this is gonna act as your glue.

S trochou alkoholu.- Kafe.
Coffee… with a hint of liquor.

S trochou sherry.
With a side of sherry.

Samozřejmě s trochou mé krve.
With a spot of my blood, of course.

S trochou štěstí a T'Pau. to můžeme použít k nalezení vaší matky.
And T'Pau. we can use this to find your mother… With any luck.

S trochou štěstí a T'Pau. to můžeme použít k nalezení vaší matky.
And T'Pau. With any luck… we can use this to find your mother.

Za tohle s trochou hranolků 3 dolary.
Bucks for this with a couple of French fries.

Večeře s trochou sadomasochismu?
Dinner with a side of S&M?

S trochou stylu, samozřejmě.
With a touch of style, of course.

S trochou síly můžeme na hrad zaútočit,
With a small force, we could storm the castle,

Dobrý místo. S trochou štěstí budeme ráno v Kremsu.
With any luck, we may be in Krems by morning. Good spot.

Zvířata se s trochou času a odloučení přizpůsobila každému místečku.
To take advantage of every avaliable niche. With time and isolation, its animals have adapted.

Zpečetíme dohodu trochou sexu?
Shall we seal the deal with a bit of sex?

S trochou klikání, všechno může být moje, snadně.
With a few clicks, everything can be mine, easily.

S trochou borůvek.
With a hint of berries.

Květinami a trochou milých slov?
Flowers and a few kind words?

Klid, s trochou ticha?
Peace, with a side of quiet?

Mezitím je to festival sobeckého obžerství, s trochou studu.
In between, it's just a feast of self-loathing gluttony with a side of shame.

Jen trochou.
Just a hint.

Rozjařená s trochou.
Wry, with a little bit of a.