A SIDE in Czech translation

• boční
• vedlejší
• postranní
• příloha
• strana
• stranu
• stránku
• bokem
• straně
• bočním
• strany
• bočními
• stránka
• přílohou
• bok
• vedlejšího
• vedlejším

Examples of using A side in English and their translations into Czech

Shooter came in through a side door.
Střelec přišel bočním vchodem.

A side hidden from the rest of the world?
Strana skrytá před zbytkem světa?

Trying to hold everyone together. I'm not on a side, I am in the middle.
Nejsem na ničí straně, jsem uprostřed a zkouším udržet všechny pohromadě.

Her purse was found a few blocks away on a side street.
Její kabelka byla nalezená o pár bloků dál v postranní ulici.

four shish kebabs… a side order of couscous.
čtyřikrát šiškebab, příloha kuskus.

Okay, sir, that will be one tahina kebab with a side of spiced hummus salad.
Okay, pane, že to bude jedna tahina kebab s bokem okořeněným salátem.

A side that is altogether more wonderful.
Strana, která je v podstatě mnohem úžasnější.

Examples for the capacity of a shelter with a side length of 5 metres.
Příklady prostorových možností u strany s délkou 5 m.

Neighbor IDed Amber, Okay, sitrep? said she went in a side door.
Říkal, že šla dovnitř bočním vchodem. Dobře, hlášení? Soused identifikoval Amber.

Would you like to choose a side before we go on?
Nevyberete si na čí jste straně, než budeme pokračovat?

Guys, I found a side door.
Kluci, našel jsem postranní dveře.

Coke, and a side of humble pie.
cola a příloha pokorný koláč.

But that isn't a side deal.
Ale nebyla to dohoda bokem.

You will start from a side of the valley, I will start from the other side..
Začneš z jedné strany údolí a já začnu z druhé strany..

You're cutting a line on a side hill below the fire.
Kopeš na bočním svahu nehořlavej pruh přímo pod ohněm.

It's a side of the sun-scorched desert a nocturnal mouse should never see.
Taková je odvrácená strana sežehnuté pouště, se kterou by se noční myš nikdy nesetkala.

They entered from a side door.
Vstoupili bočními dveřmi.

Mostly, I tried not to be on a side.
Většinou jsem se snažil nebýt na straně.

Just this little hovel in a side street. I went to his house.
Šel jsem do jeho domu, barabizny v postranní uličce.

Two zeros on a trampoline with a side of Joan of Arcs!
Dvě nuly na trampolíně s bokem Johanky z Arku!