Examples of using Uhádnout in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžeš to uhádnout. Řekni mi?
Troufne si někdo uhádnout, co se ukrývá v této skříni?
Zbytek jde těžko uhádnout.
The rest Jednoduché uhádnout.
Měl jsem uhádnout.
I should have guessed it.Abyste dnes večer vyhráli, musíte uhádnout čtyři nebo víc čísel.
Já hraju bělošku, jak jsi mohl uhádnout!
Snažím se na základě tvé postavy uhádnout tvou práci.
Vaše hesla nesmí být možné snadno uhádnout.
You want To jsem mohl uhádnout.
I could have guessed it.Škoda, jaká byla spáchaná. V žádném případě se nedá uhádnout.
There is no way to guess the damage that's been done.To patří Raffaelle Cerullové. Není těžké uhádnout, že první místo.
Raffaella'Lila' Cerullo. At this point, it's not difficult to guess who the first place goes Kdo má zařízení, pokusí se uhádnout něčí symbol.
Whoever has the device will try to guess someone else's symbol.Řekneš mi kdo jsi, nebo to mám uhádnout?
Udržovalo mě mladou, jak jsem se snažila uhádnout, kterého z nich si vybere.
It kept me young, trying to guess which one she would choose.Zbytek mám uhádnout?
V tomto testu musíte uhádnout co nejvíce ingrediencí.
For today's pressure test, you have to guess as many of those ingredients Thalassa, má žena, jak jste mohli uhádnout.
A teď každý z vás může zkusit uhádnout, co neroste v naší rajské zahradě?
Možná, že jo, kdybych se nesnažil uhádnout, co to má ten druhej chlap na hlavě.
Might have anyhow, if I hadn't been trying to figure out what that other fellow's got on top of his head.
