URYCHLIT PROCES in English translation

• speed up the process
• accelerate the process
• expedite the process

Examples of using Urychlit proces in Czech and their translations into English

No, když mi řeknete pravdu o tom, odkud ji máte, mohlo by to urychlit proces.
Well, if you tell me the truth about where you got it from, that could speed along the process.

Záměrem tak je posílit volnou hospodářskou soutěž a urychlit proces liberalizace a privatizace,
In this way, the intention is to strengthen free competition and speed up the process of liberalisation and privatisation,

sdílet osvědčené postupy a urychlit proces zlepšování šlechtění bílkovinných plodin přizpůsobených místním podmínkám,
share best practices and accelerate the process of improved breeding of locally adapted protein plants,

Rada, by měly společnostem usnadnit a urychlit proces vymáhání nezaplacených peněz.
on 5 October, should facilitate and speed up the process for companies to recover the money they are due.

Čína by měla podstatně urychlit proces udržitelného rozvoje v Africe,
China could significantly accelerate the process of sustainable development in Africa,

které by měly zjednodušit a urychlit proces přijímání žádostí od traderů.
which were supposed to simplify and accelerate the process of receiving orders from traders.

Ve snaze urychlit proces a nebrzdit vstup dohody v platnost se smluvní strany rozhodly vypracovat dvě dohody,
In order to speed up the process and not delay its entry into force, the contracting parties decided to draw up two agreements:

cílem musí nyní být urychlit proces zahájený na základě přístupu"zdola nahoru.
the aim must now be to speed up the processes initiated on the basis of the bottom-up approach.

Evropská investiční banka- musí urychlit proces vytváření podpůrného balíčku pro Ukrajinu pro nalezení
the European Investment Bank- must speed up the process of putting together a support package for Ukraine

Přestože chápeme záměr urychlit proces, domníváme se, že navrhované řešení nepřináší dostatečnou právní jistotu a je nebezpečí,
While we recognise the concern to speed up litigation, we believe that the proposed solution does not allow for sufficient legal certainty,

minimálně stejně důležité je urychlit proces udělování statutu kandidátské země Srbsku.
it is at least as important to speed up the process of granting Serbia candidate status.

generální ředitel WTO pan Lamy chce ještě víc urychlit proces plné liberalizace mezinárodního obchodu.
commercial globalisation, the Director-General of the WTO, Mr Lamy, still wants to speed up the process of full international trade liberalisation.

Někdo urychlil proces.
Somebody expedited the process.

Přidal jsem k nim Tergazym, abych urychlil proces.
I added Tergazyme to speed up the process.

Tohle jen urychlí proces.
This just accelerates the process.

Obvykle zakázání hedgeového módu urychlí proces zavírání pokynů.
Usually, disabling hedging mode speeds up the process of closing orders.

Dynamické bloky značně zjednoduší a urychlí proces vkládání jednotlivých dopravních značek především v projektech dopravního značení,
Dynamic blocks greatly simplify and accelerate the process of inserting individual traffic signs, especially in projects of road signs,

co se stane s tělem hostitele v budoucnu a proto urychlil proces stárnutí.
become in the future, and perhaps accelerate the process.

Dal jsem podnět k založení"Fóra Střední Evropa při Saském zemském sněmu", abych urychlil proces spolupráce zde u nás ve střední Evropě.
I took the initiative to found the"Central Europe Forum at the Saxon State Parliament" to advance the process of cooperation here in Central Europe.

přizpůsobenému pro zákazníka a k systémům, které pomáhají urychlit procesy a snížit náklady- k vývoji, který se nevyhnul ani výrobcům součástí.
systems that help to accelerate processes and reduce costs- a development that has also not spared component manufacturers.