Examples of using Vyvinulo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Které vyvinulo technologii, jak se nabourat do palubních počítačů v autě.
Které vyvinulo technologii, jak se nabourat do palubních počítačů v autě.
That developed technology to hack onboard computers in cars,Které vyvinulo technologii, jak se nabourat do palubních počítačů v autě. Projekt Jericho zahrnoval program Oddělení národní obrany.
It's what happened to this woman and her son, as well. Project Jericho included a DoD program that developed technology and I think that Suvari wants us to know to hack onboard computers in cars.Nyní, založeno na výzkumu, který mu Irina Derevkovová ukradla, KGB vyvinulo jejich vlastní verzi projektu.
Now, based on the research Irina Derevko stole from him, the KGB developed their own version of the project.Z nezávazné konverzace se časem vyvinulo přátelství udržované Wistromovými občasnými návštěvami
Out of their noncommittal conversations, they over time develop a friendship maintained by Wiström's periodic visitsLetectví učinilo mnoho pro to, aby splnilo své závazky vůči životnímu prostředí. Vyvinulo a přijalo nové technologie
Aviation has done much to meet its environmental obligations by developing and adopting new technologyifm vyvinulo novou generaci 3D senzorů, která zvyšuje efektivitu v průmyslové automatizaci.
ifm has developed a new generation of 3D Sensors increasing the effectiveness in industrial automation.SWARCO vyvinulo systém, který snižuje problémy způsobené omezeným počtem parkovacích míst pro nákladní vozidla u čerpacích stanic,
SWARCO has developed a system that reduces the problems caused by limited truck parking spaces at fuel stations, motorway service areasZa posledních deset let se Quantou vyvinulo z povýšeneckého pouličního gangu na tu nejobávanější zločineckou organizaci v Hongkongu.
In the past ten years, the Quantou grew from an upstart street gang to the most feared criminal organization in Hong Kong.Z tohoto důvodu vyvinulo Zippo novou řadu zapalovačů Blu,
For this reason, Zippo has developed the new Zippo Blu lighter series which,V následujících jedenácti letech se Theatre Café vyvinulo ve vlivné hnutí zaměřené na překlady
Je neuvěřitelné vidět, jak se školství v průběhu mnoha let vyvinulo. A to vše bez hrozby rákoskou.
It is most heartening to see how the educational system has evolved over the years, and all without the threat of the rod.Skončilo to tak, že mě pozvala k sobě do hotelového pokoje, to mezi námi několikrát vyvinulo. kde se.
Skončilo to tak, že mě pozvala k sobě do hotelového pokoje, to mezi námi několikrát vyvinulo. kde se.
Exerted ourselves a couple of times. She ends up inviting me back to her hotel room, where we.Skončilo to tak, že mě pozvala k sobě do hotelového pokoje, to mezi námi několikrát vyvinulo. kde se.
Where we… exerted ourselves a couple of times. She ends up inviting me back to her hotel room.Myslím, že je velmi důležité, vidět vaši perspektivu toho, jak se to celé vyvinulo.
pak se z té lásky vyvinulo něco úžasného.
and then grew that love into something bright.Faktem je, že Rada nedala francouzskému předsednictví navzdory úsilí, které vyvinulo, mandát pro vyjednávání s Parlamentem.
The fact is that, despite efforts made by the French Presidency, the Council did not give it any mandate to negotiate with Parliament.Kolem čtvrtého století př.n.l. několik Řeků vyvinulo model vesmíru ve kterém Země stála na místě
Around the fourth century BC, a number of Greeks developed a model of the universe in which the Earth was stationarybezpečnost na dálnicích a v tunelech, vyvinulo SWARCO řídící dopravní systémy, které udržují dopravu v pohybu
in tunnels, SWARCO has developed traffic management systems that keep the traffic in motion
