Examples of using Zachránilo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodně těchto psů zachránilo lidi z hořících domů.
A lot of these dogs have rescued people from burning buildings.Ale zachránilo mi to život.
But it did save my life.Tohle místo mi zachránilo rodinu, manželství,
Nás zachránilo a jeho zahubilo moje váhání.
Zrovna tě zachránilo těhotenství, kámo.
You just got saved by a pregnancy, bud.Tohle tě zachránilo, sráči!
Dítě zachránilo Údolí.
Mastersová. Kdyby lhaní pacientům zachránilo jejich životy, udělala byste to?
Mastersová. Kdyby pacientovi lhaní zachránilo život, lhala byste mu?
If lying to a patient would save their life, Ale zachránilo je to monstrum.
But they were saved by the monster.Ale zachránilo mi to život.- To ano.
But it did save my life.- It is.Ale zachránilo mi to život.- To ano.
Oh, that looks painful. It is, but it did save my life.A to mi zachránilo život víckrát než nástroj pana Colta.
And that has saved my life more times than colonel colt's equalizer.Ale zachránilo mi to život.
It is. But it did save my life.Zachránilo ti život, že jsi ho vypnula pro úsporu baterie. Rozumíš?
Zachránilo mi to prdel snad tisíckrát. Jen vím, že mě to zachránilo.
I just know that it's saved-- Ale zachránilo mě pekařství na Saffrond Hill.
To, co Anson udělal, zachránilo život jeho dceři…
What Anson did saved his daughter's life…Toho dne… mi zachránilo život zrovna tohle Zetko.
That day… my life was saved by that Z.To by zachránilo vašeho muže… i mě.
