TO SAVE in Czech translation

• zachránit
• ušetřit
• zachraňovat
• ochránit
• spasit
• uložit
• zachraňoval
• zachráníte
• na záchranu
• zachránil
• zachránila
• zachránili
• ušetřil
• ušetřili
• ochránil
• ušetřila
• spasil
• zachraňovali
• ochránila

Examples of using To save in English and their translations into Czech

She came to do the flowers and passed it on to save the doctor a trip.
Přišla udělat květiny a předala mi ho, aby ušetřila doktorovi cestu.

Hi. Sometimes, the best way to save someone is to be yourself.
Někdy někoho nejlépe zachráníte, když jste sami sebou. Ahoj.

Your papa won't be there to save you every time.
Táta tady pokaždé nebude, aby tě zachraňoval.

We are here to save lives… to usher in a brighter future for this city.
Jsme tady proto, abychom zachraňovali život, abychom přispěli k nové budoucnosti tohoto města.

To save my soul?
Abys spasil mou duši?

Who will stand up to save their friends, their future, their country?
Kdo se postaví, aby ochránil své přátele, jejich budoucnost, jejich zemi?

I weighed myself at home to save time. Eight stone five.
Vážila jsem se doma, abych ušetřila čas. Osm kamenů pět.

Sometimes, the best way to save someone is to be yourself. Hi.
Někdy někoho nejlépe zachráníte, když jste sami sebou. Ahoj.

No one asked you to get involved, to save me, to save anyone.
Nikdo se tě neprosil, aby ses do toho motal, zachraňoval mě, zachraňoval kohokoliv.

My angel here to save my soul.
Aby spasil mou duši. Můj anděl.

To save lives. I know.
Abychom zachraňovali životy. Vím.

She sacrificed herself to save me and my family!
Ona se obětovala, aby ochránila mě a mou rodinu!

The professor brought my husband here from Poznan to save him from.
Mého manžela přivedl profesor až z Poznaně, aby ho ochránil před.

She told May she put things up her dress to save on plastic bags.
Strčila si je pod šaty, prý aby ušetřila igelitky.

To try to save me. But I don't want you.
Ale já nechci, abys mě zachraňoval.

If I help you, do you promise to save my mother first?
Slíbíte mi, že nejdřív zachráníte mou matku?

Why? Because it was his will to save us from the stones?
Jeho vůle nás ochránila před kameny. Proč?

Beautiful baby boy, brought into this world to save us all.
Krásný chlapeček, který přišel na svět, aby nás všechny spasil.

It takes money to send missionaries to save souls for Jesus!
S penězi pošleme misionáře, aby zachraňovali duše pro Ježíše!

And I'm the only one fast enough to save it.
Jen já jsem dost rychlý na to, abych ho ochránil.