ZAVINIL in English translation

• caused
• fault
• did
• responsible
• is to blame
• brought
• made
• done

Examples of using Zavinil in Czech and their translations into English

Byl jsem to já, kdo zavinil všechny ty nehody.
I'm the one who brought all those mishaps.

Myslím to tak, že je to jeho bratr, kdo tohle zavinil.
I mean, it's his brother who did this.

Víte, co jste zavinil, šéfe?
You know what you have done, boss?

Nezáleží na tom, kdo to zavinil.
It doesn't matter whose fault is it.

Já jsem tenhle bordel zavinil. Zabijou ho.
I'm the one who made this mess. They kill him.

Ano. A jsem si vědom bolestí, které jsem zavinil.
Yes. And I'm aware of the pain that I have caused.

Obviňuji Fausta Blackwooda z toho, že zavinil pád letadla a zabil nás.
I accuse Faustus Blackwood, who brought down the plane that took our lives.

Tvůj otec to zavinil!
Your father did it!

Odvážíte se popřít, že jste to zavinil?
Can you deny that you have done it?

Hrát soft rock s mužem, který zavinil druhou světovou válku?
Playing soft rock with the man who caused World War II?

Hele, nezáleží na tom, kdo ten rozchod zavinil.
Look, it doesn't matter whose fault the break-up was.

Kdo to zavinil?
Who done it?

Oba víme, proč jsou zavřené, a kdo to zavinil.
We both know why those doors are closed and whose fault it is.

Muž z nějakého rozmazaného videa nějak zavinil tuto nehodu?
A guy in some blurry cell phone footage somehow caused this accident?

Podívej, co jsi zavinil.
Now see what you have done.

Odplata, muži, který zavinil mou smrt.
Revenge, against the man who caused my death.

Kdo to zavinil.
Whose fault it was.

Pomsta tomu muži, který zavinil mou smrt.
Revenge, against the man who caused my death.

Já tohle zavinil.
I caused this problem.

Tvrdil, že tvůj otec zavinil nehodu.
He said that your father caused an accident.