DE ANDRE PROBLEMER in English translation

• other problems
• other issues

Examples of using De andre problemer in Danish and their translations into English

forbud, og alle de andre problemer, der kan opstå fra at kà ̧re en online gaming konkurrence.
bans, and all the other problems that may arise from running an online gaming competition.

Hvad angår nogle af de andre problemer- f. eks. problemet med lagre
As regards some of the other issues, such as the problem of stockpiles, and technical

Steg for trin guide vil helt sikkert være til nytte. Sammen med dette er de andre problemer ens, du ringer til telefonen,
The step by step guide will assuredly be of use. Along with this the other issues similar are, you call on the telephone

Det Europæiske Råd i Firenze vil blive for beskæftigelsen og de andre problemer på dagsordenen, hvad Det Europæiske Råd i Madrid var for den fælles valuta.
that the European Council in Florence should be, for employment and for the other problems on the agenda, what the European Council in Madrid was for the currency.

Det andet problem er, at der heller ikke er ens betingelser i Europa.
The other problem is that there is no level playing field in Europe either.

Det andet problem er, at ægte biologiske systemer er meget mere komplicerede end idealgasser.
The other problem is that biological systems are much more complex than ideal gases.

Det andet problem er vi ikke forstår, hvad vi prøver på at gøre.
The other problem is we don't really get what we're trying to do.

Det andet problem med denne erklæring er dens manglende underskrifter:
The other problem with this statement is its lack of signatures:

Det andet problem er, at disse hjemmesider stiller os.
The other problem is that these websites are asking us.

Det andet problem er at finde mesteren.
And there's the other problem.

Det andet problem er at finde mesteren.
And then there's the other problem.

Det andet problem er Gazas grænser.
The other problem is the borders of Gaza.

Det andet problem, du vil støde på, er manglende motivation.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.

Det andet problem er overfiskeri.
The second problem is overfishing.

Det andet problem er, at billedet konstant ændrer sig.
The second problem is that the picture is constantly changing.

Det andet problem er den ydmygende behandling af migranter.
The second problem is the humiliating treatment of migrants.

Det andet problem er naturligvis Bulgariens energipolik.
The second stumbling-block is of course Bulgaria's energy policy.

Det andet problem er de budgetmæssige procedurer.
The second problem relates to budgetary procedures.

Det andet problem er, at der er mange andre kabler
The other issue is there are many other cables

Det andet problem er omkostninger.
The second problem is costs.