Examples of using Existing problems in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
wealth by their innate love of conflict increase the already existing problems and make them even more difficult to solve.
magt og rigdom ved at opretholde konflikter, øger de allerede eksisterende problemer og gør det endnu vanskeligere at løse The European Intermodal Loading unit(EILU) loading unit is no longer the panacea for all existing problems, but an option to be used in future, embedded in current operational activities.
Den europæiske intermodale lasteenhed er ikke længere en patentløsning på alle eksisterende problemer, men en valgmulighed, som kan benyttes i fremtiden som led i de nuværende operationelle aktiviteter.If there are existing problems such as heart failure
Hvis der er eksisterende problemer såsom hjertesvigt eller emfysem,The measures proposed will also make it possible to eliminate some existing problems that are the result of the far-reaching changes that have taken place since 1977.
The unsatisfactory condition of the hair is often the result of existing problems with the work of the internal organs,
Hårets utilfredsstillende tilstand er ofte resultatet af eksisterende problemer med de interne organers arbejde,The recent Russian-Ukrainian crisis has clearly demonstrated existing problems in the energy sector,
Krisen mellem Rusland og Ukraine for nylig viste klart, hvilke problemer der findes inden for energisektorenanalyse new and existing problems and their causes, to quantify their scale
analysere nye og eksisterende problemer og deres årsager, at beregne deres omfangDts-10 in improving the existing problems, should be another one worth looking forward to the radio amateur,
Dts-10 i forbedring af de eksisterende problemer, bør være en anden værd at se frem til radioen amatør,additional interesting open questions arise faster than solutions to the existing problems.
yderligere interessante åbne spørgsmål opstår hurtigere end løsninger på eksisterende problemer.stormy road in order to overcome some of the existing problems.
stormfuld vej for at overvinde nogle af de nuværende vanskeligheder.The heel spur is an orthopedic acquired disease that occurs against the background of already existing problems, for example,
Hælen sporer er en ortopædisk erhvervet sygdom, der forekommer mod baggrund af allerede eksisterende problemer, for eksempel traume,find a solution to the existing problems in this area.
finde en løsning på de bestående problemer på dette område.helps to solve existing problems in the shortest possible time.
hjælper med at løse eksisterende problemer på kortest mulig tid.This is necessary since the pill is contraindicated for a few patients having existing problems.
Dette er nødvendigt, da p-piller er kontraindiceret i nogle få patienter med eksisterende problemer.find lasting solutions to the existing problems in the region.
finde varige løsninger på regionens eksisterende problemer.a much more effective solution to the existing problems than unlimited working hours is to halt the uncontrolled spread of badly paid jobs,
en langt mere effektiv løsning på de eksisterende problemer end ubegrænset arbejdstid er at stoppe also solve some of the existing problems with reproductive health
også løse nogle af de eksisterende problemer med reproduktiv sundhedopinions that not only identify existing problems but also make recommendations for the future.
der ikke blot påviser eksisterende problemer, men også indeholder anbefalinger for fremtiden.find suitable solutions to the existing problems and by avoiding additional
vi kan finde egnede løsninger på de eksisterende problemer og undgå yderligereThrough the citizens' stories you can ensure that the new solution is based on the true needs of citizens as existing problems become more specific
Gennem borgernes historier kan man sikre, at 
