EXISTING PROBLEMS in Greek translation

• υπάρχοντα προβλήματα
• υφιστάμενα προβλήματα
• υπαρκτά προβλήματα
• προβλήματα που υπάρχουν
• υπάρχοντα ζητήματα
• υφιστάμενων προβλημάτων
• υπαρχόντων προβλημάτων
• υφισταμένων προβλημάτων
• σημερινά προβλήματα

Examples of using Existing problems in English and their translations into Greek

It can make existing problems worse as well.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

They can also make existing problems worse.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

The developers nevertheless promise to correct all existing problems in the very near future. Opera.
Οι προγραμματιστές, ωστόσο, υπόσχονται να επιδιορθώσουν όλα τα υπάρχοντα προβλήματα στο εγγύς μέλλον. Όπερα.

They do not create problems nor do they make existing problems worse.
Δεν καταπονούν τις αρθρώσεις ούτε επιδεινώνουν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

It may also make existing problems worse.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

Excessive consumption of this product can exacerbate existing problems associated with the heart, liver, kidneys.
Η υπερβολική κατανάλωση αυτού του προϊόντος μπορεί να επιδεινώσει τα υπάρχοντα προβλήματα που συνδέονται με την καρδιά, το συκώτι, τα νεφρά.

If there are existing problems such as heart failure
Αν υπάρχουν υφιστάμενα προβλήματα, όπως καρδιακή ανεπάρκεια

The doctor-podologist should solve a complex problem is to save the patient from the existing problems in the legs.
Ο γιατρός-υπολογιστής θα πρέπει να λύσει ένα σύνθετο πρόβλημα είναι να σώσει τον ασθενή από τα υπάρχοντα προβλήματα στα πόδια.

It utilizes the existing problems caused by the increase of the immigration current to Greece,
Αξιοποιεί τα υπαρκτά προβλήματα που προκαλεί η αύξηση του μεταναστευτικού ρεύματος προς την Ελλάδα,

adding to the existing problems and uncertainties of disease vector control
προσθέτοντας στα υφιστάμενα προβλήματα και τις αβεβαιότητες της νόσου του φορέα ελέγχου

Adhocracy uses available systems in unimagined ways to face existing problems quickly and efficiently.
Η Adhocracy χρησιμοποιεί τα διαθέσιμα συστήματα με αφάνταστους τρόπους, για να αντιμετωπίσει τα υπάρχοντα προβλήματα γρήγορα και αποτελεσματικά.

The motion for a resolution highlights existing problems by proposing some practices for dealing with and managing the situation.
Το ψήφισμα αναδεικνύει υπαρκτά προβλήματα, προτείνοντας κάποιες πρακτικές αντιμετώπισης-διαχείρισης της κατάστασης.

aspects of European cooperation, but we must also take existing problems seriously.
πρέπει επίσης να λάβουμε σοβαρά υπόψη τα προβλήματα που υπάρχουν.

cause the existing problems of addiction to Sadiku.
να προκαλέσει τα υφιστάμενα προβλήματα του εθισμού στο Σαντίκου.

For information about existing problems that may be resolved by the updated version of Microsoft Jet,
Για πληροφορίες σχετικά με υπάρχοντα ζητήματα που ενδέχεται να επιλυθούν από η ενημερωμένη έκδοση του Microsoft Jet,

However, taking another huge step towards a centralised European superstate will not solve the existing problems.
Ωστόσο, άλλο ένα μεγάλο βήμα προς ένα συγκεντρωτικό ευρωπαϊκό υπερκράτος δεν θα λύσει τα υφιστάμενα προβλήματα.

find a solution to the existing problems in this area.
να βρούμε μία λύση για τα προβλήματα που υπάρχουν στον τομέα αυτόν.

It is only within a framework of a common European solution that the particular and existing problems of Greece can be dealt with.
Μόνο σε ένα πλαίσιο κοινής ευρωπαϊκής λύσης μπορούν να αντιμετωπιστούν και τα υπαρκτά ιδιαίτερα προβλήματα της Ελλάδας.

it was the the war in Syria that catalysed deep existing problems.
ο πόλεμος στη Συρία ήταν το καταλυτικό γεγονός για τα βαθιά σημερινά προβλήματα.

can also resolve existing problems in the engine.
μπορεί επίσης να επιλύσει τα υφιστάμενα προβλήματα στον κινητήρα.