EXISTING PROBLEMS in Finnish translation

• nykyiset ongelmat
• olemassa olevia ongelmia
• nykyisiä ongelmia
• olemassa oleviin ongelmiin
• nykyisistä ongelmista
• olemassa olevat ongelmat
• olemassa olevien ongelmien
• tämänhetkisiä ongelmia

Examples of using Existing problems in English and their translations into Finnish

restore the natural balance of the skin, as well as cure existing problems.
jotka on suunniteltu suojaamaan ja palauttamaan ihon luonnollinen tasapaino sekä parantamaan olemassa olevat ongelmat.

opinions that not only identify existing problems but also make recommendations for the future.
joissa ei ainoastaan tuoda esiin olemassa olevia ongelmia, vaan myös esitetään suosituksia tulevaa varten.

its potential to help solve existing problems, needs to be further communicated to stakeholders to ensure they are on board
sen kyvystä auttaa olemassa olevien ongelmien ratkaisussa on vielä tiedotettava sidosryhmille, jotta ne pysyvät hankkeessa mukana

cannot be accepted in any way as a means of resolving existing problems.
eivät ole millään muotoa hyväksyttävä keino ratkaista nykyisiä ongelmia.

The liberalisation of the industry and the policy of privatisation that has been pursued in various countries have not resolved the existing problems.
Alan vapauttaminen ja useissa maissa noudatettu yksityistämispolitiikka eivät ole ratkaisseet olemassa olevia ongelmia.

are in fact well-matched to the existing problems.
vastaavat hyvin nykyisiä ongelmia.

it is an added problem on top of all the other existing problems.
kyseessä on ylimääräinen ongelma kaikkien muiden olemassa olevien ongelmien lisäksi.

There are a few reputable small non-profit organizations attempting to sincerely assist the people of the Pine Ridge Reservation in their efforts to resolve and mitigate existing problems.
On olemassa muutamia hyvämaineinen pieni voittoa tavoittelemattomat organisaatiot pyrkivät vilpittömästi auttaa ihmisiä Pine Ridgen reservaatissa pyrkimyksiä ratkaista ja lieventää nykyisiä ongelmia.

Warlords who acquire respect, power and wealth by their innate love of conflict increase the already existing problems and make them even more difficult to solve.
Sotapäälliköt, jotka saavuttavat arvonantoa, valtaa ja vaurautta luontaisen riidanhaluisuutensa avulla, lisäävät nykyisiä ongelmia ja vaikeuttavat entisestään niiden ratkaisemista.

However, that must not mean failing to tackle existing problems with all the means or all the facts at our disposal.
Tämä ei tarkoita, ettemme pyrkisi puuttumaan nykyisiin ongelmiin kaikin käytettävissämme olevin toimenpitein ja keinoin.

Dts-10 in improving the existing problems, should be another one worth looking forward to the radio amateur,
Dts-10 parantamaan nykyisten ongelmien pitäisi olla toinen kannattaa odottaa radioamatööri,

The Commission feels that the introduction of the single currency could accentuate existing problems with regard to structural imbalances
Komission mielestä yhteisen rahan käyttöönotto voi johtaa nykyisten ongelmien kärjistymiseen rakenteellisen epätasapainon

This type of monitoring is crucial for identifying and solving existing problems, which exist on two levels:
Että tämänkaltainen valvonta on ratkaisevaa, jotta olemassa olevat ongelmat voitaisiin määritellä

find a solution to the existing problems in this area.
haettava ratkaisua alalla oleviin ongelmiin.

mentioning this does not play down existing problems;
saavutusten mainitseminen ei tarkoita, että jäljellä olevia ongelmia vähäteltäisiin.

we must also take existing problems seriously.
meidän on myös otettava esiintyvät ongelmat vakavasti.

in certain sectors, also wants democracy despite the existing problems.
eräillä aloilla myös haluaa demokratiaa vallitsevista ongelmista huolimatta.

is to be welcomed, although it is inadequate given the initial proposals and the existing problems.
76/207/ETY muuttamisesta on myönteinen, vaikkakin riittämätön alkuperäisiin ehdotuksiin ja vallitseviin ongelmiin nähden.

Europe already has millions of unemployed people and an additional import of labour from outside the Union will only make the existing problems worse.
Euroopassa on jo miljoonia työttömiä ihmisiä, ja uusi työvoiman tuonti unionin ulkopuolelta vain pahentaa jo olemassa olevaa ongelmaa.

This really is essential for the reason that medicine is contraindicated for quite a few individuals having existing problems.
Tämä on todella tärkeää siitä syystä, että lääke on vasta varsin harvat henkilöt, joilla olemassa olevia ongelmia.