FOR AT UDVIKLE SIG in English translation

• to develop
• to evolve
• for development
• for evolving

Examples of using For at udvikle sig in Danish and their translations into English

De fører til mindsket immunitet over for sygdom og giver tumorer mulighed for at udvikle sig.
These result in reduced immunity to disease and allow the development of tumours.

Endelig vil centeret undersøge, hvilke signaler stamceller modtager fra deres omgivelser for at udvikle sig til bestemte typer af væv i kroppen.
The centre will study which signals the stem cells need to receive in order to develop into specific types of tissue in the body.

Skaberen har designet levende væsener til at stemme overens med denne naturfrekvens-pulsering for at udvikle sig harmonisk.
The Creator designed living beings to resonate to this natural frequency pulsation in order to evolve harmoniously.

Det er en helt anden sag for besættelse af hensyn til besættelsen for at udvikle sig fysisk og styrke kroppen.
It's a completely different matter for occupation for the sake of occupation, in order to develop physically and strengthen the body.

fastholde værker af strukturelle elementer i indre af monumentet, for at udvikle sig, med fejlsikret tilstand gravearbejdet.
retaining works of structural elements in the Interior of the monument, in order to evolve, with safe mode the excavation work.

For det tredje er vi nødt til at insistere på, at menneskerettighederne er et centralt punkt i Iraks kamp for at udvikle sig.
Thirdly, we need to insist that human rights lie at the heart of Iraq's development struggle.

Hertz 1 svingning pr sekund Skaberen har designet levende væsener til at stemme overens med denne naturfrekvens-pulsering for at udvikle sig harmonisk.
Hertz 1 cycle per second The Creator designed living beings to resonate to this natural frequency pulsation in order to evolve harmoniously.

tillader også sunde proteiner for at udvikle sig omkring cellerne, det er en favorit, når det er gjort brug af til bulking.
also allows healthy proteins to develop up around the cells, it is a favorite when it is made use of for bulking.

Fordi One Million Stars blev oprettet for at udvikle sig, vil nye elementer
Because One Million Stars was created to evolve, new elements like planets,

tillader også sunde proteiner for at udvikle sig omkring cellerne, det er en favorit,
also permits healthy proteins to develop in as well as around the tissues,

Selvom vi vidste, disse sjæle havde valgt deres erfaringer for at balancere det, de havde brug for at udvikle sig i, og andre i før-fødselsaftalerne sørgede for de nødvendige omstændigheder, var det alligevel
Even though we knew those souls had chosen their experiences for the balance they needed to evolve and others in the pre-birth agreements were providing the required circumstances,

Jeg vil have, at de respekterer vore børn og deres behov for at udvikle sig, inden de bliver udsat for det»bombardement«, som mere erfarne forbrugere har lært at tackle.
I want them to respect our children and their needs for development before they are exposed to the"cross fire' which more experienced consumers have learned to cope with.

tillader også sunde proteiner for at udvikle sig omkring vævene, er det en foretrukket, når den er gjort brug af til bulking.
also permits healthy proteins to develop around the tissues, it is a preferred when it is made use of for bulking.

de lavere dimensioner og det enkle svar er: for at udvikle sig, hvor erfaringer kan opnås i et hurtigere tempo end andre steder.
the simple answer is to evolve where experience can be achieved at a faster level than anywhere else.

skal have mulighed for at udvikle sig i den digitale tidsalder.
must have opportunities for development in the digital age.

Et emne, som mange kvinder udtrykte ønske om at gå dybere ind i, hed:”At udvikle sig som kvinde- hvad vil det sige?” Mange kvinder længes efter en mulighed for at udvikle sig og få styr på deres eget liv.
One subject that many women marked as one they wanted to explore was,“To develop as a woman- What does this mean?” Many women long for the opportunity to develop and to take charge of their own lives.

fremme dansen i Aarhus samt skabe muligheder for skabende kunstnere for at udvikle sig.”.
promote dance in Aarhus as to generate possibilities for creating artists to evolve.”.

Dianabol fremmer syntesen af proteinkæder og også muliggør sunde proteiner for at udvikle sig omkring vævene, det er en favorit når det udnyttes til bulking.
also enables healthy proteins to develop around the tissues, it is a favorite when it is utilized for bulking.

som ikke ønsker en fuldstændig omlægning, men som anerkender behovet for at udvikle sig.
do recognise the need to evolve, contact our regional expert today.

På grund af det faktum, at Dianabol fremmer syntesen af proteinkæder og også muliggør sunde proteiner for at udvikle sig omkring vævene, det er en favorit når det udnyttes til bulking.
Because Dianabol advertises the synthesis of healthy protein chains as well as enables proteins to develop up around the tissues, it is a preferred when it is utilized for bulking.