FORHANDLEDE in English translation

• negotiated
• debated
• bargained
• was dealing
• negotiations
• negotiating
• negotiate
• back-channeled

Examples of using Forhandlede in Danish and their translations into English

Hun forhandlede på vegne af de andre.
She negotiated on behalf of the other inmates.

Det gik bedre, før du forhandlede.
What's up? I was doing better before you started negotiating.

Jeg forhandlede kontrakt med Freixenet, -Hvilke ting?
What things are those? I negotiated the Freixenet contract?

Vi forhandlede vilkår med mændene.
We negotiated terms with the men.

Han forhandlede det ned til fire.
He negotiated it down to 4.

Han forhandlede det ned til fire.
He negotiated it down to four.

Jeg forhandlede kun for Mo.
I only negotiated for Mo.

Gudfaderen manipulerede os og forhandlede med Brenda.
The Godfather manipulated us and negotiated with Brenda.

Bellamy og Clarke forhandlede en overgivelse.
Bellamy and Clarke negotiated a surrender.

Nej. Hvem forhandlede dette?
Who negotiated this?- No?

Det var ham der forhandlede din løsladelse.
He's the one who negotiated your release.

Jeg kan lide måden, du forhandlede på.
I like the way you handled yourself in this negotiation.

Vi forhandlede med ambassadør.
We were dealing with Ambassador.

Doug, du forhandlede aftalen med denne regering.
Doug, you brokered the deal with this government.

ADA forhandlede, da ICE blev involveret.
ADA was negotiating a plea deal. ICE got involved.

Vi forhandlede direkte med kirken.
We dealt directly with the Church.

Det var ham der forhandlede aftalen om at offentliggøre virksomhedens regnskaber.
He is the one who brokered the deal to open the company's books.

Mens Føderationen forhandlede om fred udviklede Kirk Genesis-torpedoen.
Even as this Federation was negotiating a peace treaty with us.

Så han forhandlede en løsladelse?
So he negotiated a release?

Forhandlede Aceveda aftalen mellem Mitchell og Narkopolitiet?
Aceveda brokered the deal between Mitchell and DEA?