NEGOTIATING in Danish translation

• forhandling
• forhandler
• forhandlingsposition
• forhandlingsmandat
• forhandlingsbordet
• forhandle
• forhandlinger
• forhandlingerne
• forhandlet
• forhandlede
• forhandlingen

Examples of using Negotiating in English and their translations into Danish

Two negotiating chapters have been opened and provisionally closed.
Der er indledt forhandlinger om to kapitler, og de er foreløbigt afsluttet.

It is clear that negotiating is a huge
Det er klart, at forhandlingerne er en stor

Negotiating your surrender, Rafael.
Forhandler din overgivelse, Rafael.

Negotiating and establishing contracts with marketing-suppliers.
Forhandling og indgåelse af aftaler med marketingleverandører.

You have been negotiating the ACTA Agreement against piracy and counterfeiting since 2008.
De har forhandlet ACTA-aftalen vedrørende bekæmpelse af forfalskning siden 2008.

Preparing, negotiating and concluding contracts;
At udarbejde, forhandle og indgå kontrakter.

We were just… negotiating.
Vi forhandlede bare.

An8}We are against negotiating, so I'm telling you apertis verbis….
An8}Vi er imod forhandlinger, så jeg fortæller jer apertis verbis….

It might make negotiating a plea on that espionage charge a little easier.
Det kan lette forhandlingerne om tilståelse af anklagen om spionage.

No discount."No" is only where you start negotiating.
Ingen rabat. Nej" er bare, hvor man begynder forhandlingen.

We still negotiating.
Vi forhandler stadig.

It will need negotiating.
Det vil kræve forhandling.

We have been negotiating this for months.
Vi har forhandlet i månedsvis.

I am not negotiating with a patient.
Jeg vil ikke forhandle med en patient.

Understood. Though I'm not sure murderers negotiating their own punishment qualifies as justice.
Selvom forhandlinger med mordere om deres straf ikke virker ideelt. Forstået.

In his mind, he was also negotiating with the leader of the free world.
Han forhandlede jo også mentalt med den frie verdens leder.

To conclude, the Commission is fully involved in negotiating the Stockholm Programme.
Afslutningsvis er Kommissionen fuldt inddraget i forhandlingerne om Stockholmprogrammet.

There's no negotiating here.
Vi forhandler ikke her.

Basic negotiating.
Basal forhandling.

I have been negotiating with the hospital that treated Mr. Barnes to release his records.
Jeg har forhandlet med hospitalet om at få hans journal.