HAN VENDER TILBAGE in English translation

• he returns
• he comes back
• he gets back
• he's going back
• he will go back
• he returned

Examples of using Han vender tilbage in Danish and their translations into English

Jeg ønsker at dø… før han vender tilbage.
I want to die… before he comes back.

Okay, vil jeg vente, indtil han vender tilbage.
Okay, I will wait until he returns.

Vi må væk, inden han vender tilbage.
Let's get the hell out of here before he comes back.

Du må se godt ud for Loki, når han vender tilbage.
You must look your best for Loki when he returns.

Vi må væk, inden han vender tilbage.
Let's get out of here before he comes back.

Jeg spørger Quintus, når han vender tilbage.
I shall ask Quintus when he returns.

Hvad nu, hvis han vender tilbage?
What if he comes back?

Det er kun et spørgsmål om tid, før han vender tilbage.
It is only a matter of time before he returns.

Jeg vil sørge for en hellig retssag, så snart han vender tilbage.
I will arrange for a Sacred Trialthe moment he returns.

Hils feltmarskalen fra mig, når han vender tilbage.
Give my respects to the Field Marshal when he returns.

Okay, ring til mig, hvis han vender tilbage.
Okay, call me if he returns.

Han vender tilbage til flasken.
Go back in the bottle and reverse the wishes.

Sikkerhedsoptagelser viser, han vender tilbage fem gange i løbet af dagen.
Security footage has him returning to the station five times during the day.

Han vender tilbage til sin kirke.
They're gonna let him return to his church.

Og han vender tilbage til podiet.
And he's returning to the podium.

Okay, han vender tilbage til podiet.
Okay, he's returning to the podium.

Han vender tilbage for at hævne sin mor.
He's coming back to avenge his mother.

Det er derfor, han vender tilbage til Hogwarts.
That's why he's returning to Hogwarts.

Han vender tilbage til sin lensgård.
He is returning to his fief.

Det er på tide, han vender tilbage til sin dvale.
It's time for him to go back into hibernation.