I DET SYVENDE RAMMEPROGRAM in English translation

• in the seventh framework programme
• in FP7
• in framework programme 7
• in the 7th framework programme

Examples of using I det syvende rammeprogram in Danish and their translations into English

at midlerne i det syvende rammeprogram ikke på nogen måde må anvendes til finansieringen af forskning i menneskekloning,
however, that the seventh framework programme must under no circumstances fund research into human cloning,

I hr. Buzeks betænkning, som jeg stemte for i dag, lægges der vægt på målsætningerne og udfordringerne i det syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område.
Mr Buzek's report- that I voted for on Thursday- emphasises the objectives and the challenges of the Seventh Framework Programme for RTD.

Parlamentets budgetudvalg gav sin støtte til de fire nye institutioner, som er indeholdt i det syvende rammeprogram.
Parliament's Committee on Budgets expressed its support for the four new institutions provided for under the Seventh Framework Programme.

Der ydes betydelige tilskud for at støtte den slags arbejde i det syvende rammeprogram for forskning.
Significant funds are being provided to support such work under the Seventh Framework Programme for Research.

ligeledes indarbejdet delvis i det centrale juridiske instrument i det syvende rammeprogram.
also incorporated in part into the body of the main legal instrument of Framework Programme 7.

det blev vedtaget i sidste uge- en forenkling af bestemmelserne i det syvende rammeprogram for alle innovationspolitikker.
this was adopted last week- a simplification of the rules for the Seventh Framework Programme for all innovation policies.

herrer, støtte alle de ændringsforslag, der går ind for denne integration af fiskeripolitikken i det syvende rammeprogram.
that we are going to support all of the amendments that advocate this integration of the fisheries policy into the Seventh Framework Programme.

Jeg mener også, at ændringsforslaget til reglerne for deltagelse i det syvende rammeprogram har vist sig at være velegnet til at forenkle de gældende regler,
I also feel that the amendment to the rules for participation in the Seventh Framework Programme has proved successful in managing to simplify the rules in force,

Jeg vil i min støtte til Kommissionen især understrege betydningen af at forenkle procedurerne i det syvende rammeprogram, for det budskab, som jeg har hørt højt
I would, in supporting the Commission, particularly stress the importance of simplifying the procedures in FP7, because the message I have heard loud

Kommissionen foreslog og fik i det syvende rammeprogram vedtaget en enorm støttepakke til den omstridte forskning i stamceller
The Commission proposed and pushed through in the Seventh Framework Programme an enormous package of support for contentious stem cell research

De seneste data om deltagelsen af små og mellemstore virksomheder i det syvende rammeprogram viser, at i alt 2 431 små og mellemstore virksomheder i øjeblikket deltager i underskrevne aftaler om tilskud under det syvende rammeprogram..
Our latest data on SME participation in FP7 indicates that a total of 2 431 SMEs are now participating in FP7 signed grant agreements.

som er nævnt i det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
which are mentioned in the Seventh Framework Programme for research and development.

hvor det endelige budget i det syvende rammeprogram er meget mindre, end hvad Kommissionen oprindeligt foreslog.
for which the final budget in Framework Programme 7 is much less than the Commission had originally proposed.

for en fleksibel tilgang, og der skal derfor lægges vægt på forskningen, hvilket kan medtages i det syvende rammeprogram om forskning.
so emphasis must be placed on research which could be included in the 7th Framework Programme on Research.

og vi ser ens på nødvendigheden af at sikre tilstrækkelige økonomiske ressourcer til ikt i det syvende rammeprogram for forskning og programmet for konkurrenceevne og innovation.
businesses to invest more into ICT research, and we see the same need for ensuring appropriate financial resources for ICT in FP7 and CIP.

Det var derfor, vi foreslog at indføre behovet for at øge de bevillinger, som er øremærket til videnskabelig fiskeriforskning i det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling, i betænkningen.
This is why we proposed the introduction in the report of the need to increase the appropriations earmarked for scientific fisheries research in the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.

Energi lige fra starten har forsøgt at indføre klare regler for deltagelsen i det syvende rammeprogram med størst mulig gennemsigtighed.
Research and Energy has tried to adopt clear rules for participating in the 7th Framework Programme with as much transparency as possible.

andre ønsker at se langt mere synergi i det syvende rammeprogram- og også i det ottende rammeprogram- mellem strukturfondene og forskningsfinansieringen.
others want to see a lot more synergy in FP7- and, indeed, FP8- between structural funds and research funding.

Jeg opfordrer også medlemsstaterne til fuldt ud at udnytte de muligheder, der tilbydes i den henseende i det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling,
I also invite Member States to avail fully of the opportunities offered in this respect by the Seventh Framework Programme for research and technological development

Faktisk kan et effektivt forsknings- og udviklingssystem stik mod filosofien i det syvende rammeprogram kun være baseret på samarbejde
Indeed, contrary to the philosophy of the Seventh Framework Programme, a successful research and development system can