SET UD in English translation

• looked
• set out
• the viewpoint
• from the perspective
• the standpoint
• seemed
• appears
• looking
• from the viewpoint

Examples of using Set ud in Danish and their translations into English

Set ud som en pyramide, med de ældste på toppen.
Has looked like a pyramid, with the oldest on top.

Hvordan hans liv har set ud de sidste 12 år?
What his life has looked like for the past 12 years?

Set ud fra dit ansigt, skal du bruge noget stærkere end kaffe.
From the look on your face, you need something stronger than coffee.

Hvordan vores kærlighed havde set ud for folk, der ikke kunne forstå den.
Our love would have looked like to people who just couldn't understand.

Tænk, hvordan han ville have set ud, hvis jeg havde haft to.
Imagine what he would have looked like if I had two.

Gud, sådan har de ikke set ud i flere år.
Oh my God, they haven't looked like that in years.

Sådan har hun altid set ud.
She's always looked like that.

hvordan dette land havde set ud.
I sometimes wonder what this country would look like if.

Hr. Miyagi må have set ud.
Mr Miyagi must have looked like.

Sådan har bondestenalderens huse sandsynligvis set ud.
This is probably what a Neolithic house looked like.

Sådan kan den danske urskov have set ud i den sene jæger-stenalder.
Such the Danish primeval forest can have looked like in late hunter's stone age period.

Ville det have set ud som om, at hun døde en naturlig død. Fortsæt.
It would have looked like death by natural causes.

Set ud de spørgsmål om diagnosticering
Set out the questions of diagnostics

ville det have set ud som om, at hun døde en naturlig død.
it would have looked like death by natural causes.

Set ud fra deraf lynnedslag kan luftsøjle kan betragtes som et stationært objekt, cylinder, meget kraftigt bundet.
From the viewpoint of consequent lightning strokes, the column of air may be regarded as a stationary object, cylinder, very sharply bounded.

Set ud på den stà ̧rste sà ̧gen efter at besejre Dragons ved at spille Solitaire runder.
Set out on the greatest quest to defeat the Dragons by playing Solitaire rounds.

Billedet til højre viser, hvordan La Danse Macabre kan have set ud i arkaderne under benhusene.
The picture to the right shows how La Danse Macabre might have looked in the arcades under the ossuaries.

Dog, set ud fra professionel fotografering,
But, from the perspective of professional photography,

Set ud på en verdensturné sammen med Anna
Set out on a world tour together with Anna

Wittgenstein svarede,"Jamen, hvordan ville det have set ud hvis det havde set ud som om, at Jorden roterede?
Wittgenstein replied,"Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating?