Eksempler på brug af Du point de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est important que l'Europe ne soit pas déchirée du point de vue de la compétitivité non plus.
Det er vigtigt, at Europa heller ikke bliver revet fra hinanden i henseende til konkurrenceevne.je l'espère- indépendante, du point de vue de ce Parlement.
sten kan bedømmes ud fra den synsvinkel onomastics- videnskaben om navne.Oui, il est absolument sûr et sécurisé à utiliser du point de vue des logiciels malveillants et virus.
Du point de vue élevé de 20 m et la tour d'escalade offre à travers une bonne vue à travers/ sur Kiel/ Rendsburg/ Schleswig/ Eckernförde.
Fra 20 m høje udsigtspunkt og klatretårn byder på tværs af en god udsigt gennem/ over Kiel/ Rendsburg/ Schleswig/ Eckernförde.En général, le projet de système de défense semble assez intéressant et utile du point de vue de la couverture stratégique de la direction.
Alt i alt foreslået defense system ser ganske interessant og nyttigt fra den synsvinkel, der dækker strategisk vigtige områder.Je voudrais commenter le sujet du point de vue des pays disposant de peu de ressources énergétiques.
Jeg vil gerne kommentere emnet ud fra den synsvinkel, man har i landene med beskedne energikilder.en écrit une grande partie du point de vue de ceux qui n'ont pas la compréhension que donne l'Évangile.
skriver meget af bogen ud fra den synsvinkel, som mennesker uden evangelisk forståelse, har.les décisions de mourir du point de vue du patient.
beslutninger om at dø af patientens udsigtspunkt.Tout d'abord, nous devons traiter la question des services d'intérêt général du point de vue des droits des citoyens, étant donné que les droits des consommateurs constituent un sous-ensemble de ceux-ci.
For det første må vi se disse forsyningspligtydelser ud fra hensynet til borgernes rettigheder, for forbrugernes rettigheder er underordnet disse.Le lin est une plante qui a de très nouveaux avantages du point de vue du respect de l'environnement.
Hør er en plante, der har meget nye fordele ud fra hensynet til respekt for miljøet.Du point de vue de la science politique,
Fra perspektiver statskundskab, jura,Lorsque vous regardez du point de vue d'une personne qui a un deuil
Når man ser ud fra et synspunkt, der har Du point de vue de l'intérêt supérieur des enfants concernés, l'absurdité d'une telle
Set ud fra perspektivet om de pågældende børns tarv er det imidlertid indlysende,c'est nécessaire du point de vue de la préservation du niveau normal de la socialisation,
L'engagement n'est pas seulement important du point de vue de l'entreprise, mais aussi pour.
Tilsagnet er ikke kun vigtigt ud fra perspektivet af virksomheden, men også for.Souvent, le choix du point de vue d'un auteur pour son narrateur aidera à améliorer la perspective du narrateur.
Ofte vil en forfatters valg af synspunkt for sin fortæller bidrage til at forbedre fortællerens perspektiv.En fin de compte, tout dépend du point de vue et de ce que nous avons appris en société.
I sidste ende afhænger alt af perspektivet og hvad samfundet har lært os.Du point de vue de la rentabilité, une prompte guérison,
Ud fra synsvinklen rentabilitet er hurtig helbredelse,Les vues du point de vue seront accompagnées d'une performance de violoncelle suivie d'une dégustation du vin primé"Beatice".
