POINT DE VUE COMMERCIAL - oversættelse til Dansk

• fra et forretningsmæssigt synspunkt
• fra et kommercielt synspunkt
• forretningsperspektivet
• fra et forretningsmæssigt perspektiv

Eksempler på brug af Point de vue commercial på Fransk og deres oversættelser til Dansk

intéressés par le secteur de la mode d'un point de vue commercial.-.
er interesseret i modesektoren fra et forretningsmæssigt synspunkt.-.

L'utilisation de ce dispositif a pour effet d'augmenter le niveau des services de santé offerts et- d'un point de vue commercial- de nombreux travaux organisés de sociétés médicales et de toutes les valeurs qui y sont associées.
Brugen af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og også- fra et forretningsmæssigt synspunkt- til en masse udført forretning af medicinske virksomheder og alle værdier, der samarbejder med dem.

L'utilisation de cet outil permet d'augmenter le niveau des services de santé offerts, et aussi- d'un point de vue commercial- à beaucoup de travail effectué par les entreprises médicales
Brugen af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og også- fra et forretningsmæssigt synspunkt- til en masse udført forretning af medicinske virksomheder

justes d'un point de vue commercial.
er retfærdige ud fra et kommercielt synspunkt.

L'utilisation de cet outil permet d'augmenter le niveau des services de santé offerts, et aussi- d'un point de vue commercial- à beaucoup de travail effectué par les entreprises médicales
Brug af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og- ud fra et forretningsmæssigt synspunkt- på det meget forberedte arbejde hos medicinske virksomheder

L'utilisation de ce dispositif a pour effet d'augmenter le niveau des services de santé offerts et- d'un point de vue commercial- de nombreux travaux organisés de sociétés médicales et de toutes les valeurs qui y sont associées.
Brugen af denne enhed fungerer til at øge niveauet for de leverede sundhedsydelser og- fra et forretningsmæssigt synspunkt- til et bedre organiseret arbejde for medicinske virksomheder og alle dele, der samarbejder med dem.

L'utilisation de cet outil permet d'améliorer le niveau des services de santé offerts, ainsi que- d'un point de vue commercial- du travail bien fait des sociétés médicales
Brug af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og- ud fra et forretningsmæssigt synspunkt- på det meget forberedte arbejde hos medicinske virksomheder

L'utilisation de ce dispositif vient augmenter le niveau des services de santé offerts, ainsi que- d'un point de vue commercial- les nombreuses activités des sociétés médicales
Brugen af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og også- fra et forretningsmæssigt synspunkt- til en masse udført forretning af medicinske virksomheder

à communiquer les modèles de données d'un point de vue commercial, un spécialiste des données est la personne qui aide à recueillir,
skal kunne forstå og kommunikere datamønstre fra et forretningsperspektiv, er data scientisten mere den person,

développement de compétences essentielles dans la région à partir d'un point de vue commercial…[-].
mulighed for at skelne inden for business intelligence, udvikling kritiske færdigheder i området fra et forretningsmæssigt synspunkt…[-].

L'utilisation de cet outil permet d'augmenter le niveau des services de santé fournis et, d'autre part, d'un point de vue commercial, sur le travail organisé des sociétés médicales
Brug af denne enhed øger niveauet for de tilbudte sundhedsydelser og- ud fra et forretningsmæssigt synspunkt- på det meget forberedte arbejde hos medicinske virksomheder

d'un point de vue commercial, la première opportunité de reconquête pourrait ne pas se présenter avant plusieurs années à compter de la date d'expiration de la licence/l'abonnement.
abonnementer( 3-5 år), og fra et forretningsmæssigt synspunkt kan den første mulighed for at vinde kunden tilbage først komme flere år efter, at licensen/abonnementet er udløbet.

qu'il serait inconcevable d'un point de vue commercial de ne pas assurer une compatibilité en amont entre les anciens
konkurrerende operativsystemer for arbejdsgruppeservere, men at det ud fra et kommercielt synspunkt ville være utænkeligt ikke at sikre,

bien que du point de vue commercial nécessaire pour être efficace dans la prise de décisions dans ce secteur si mondialisé
men fra det nødvendige forretningsmæssigt synspunkt at være effektiv i beslutningsprocessen inden for denne sektor globaliseret og dynamisk,

Par ailleurs, même s'il peut se révéler souhaitable d'un point de vue commercial pour un fournisseur au détail de services de télévision d'être en mesure de proposer à ses abonnés les chaînes Ziggo Sport Totaal
Selv om det ud fra et kommercielt synspunkt kan vise sig ønskeligt for en leverandør af tv-tjenester på detailbasis at kunne tilbyde sine abonnenter kanalerne Ziggo Sport Totaal og Fox Sports,

D'un strict point de vue commercial….
Ud fra et strengt forretningsmæssigt syns-.

Un point de vue commercial mondial qui vous permet de voir,
En global virksomhed perspektiv, der lader dig se,

Venise devint une ville de grande importance, non seulement d'un point de vue commercial, mais aussi militaire et politique.
Venedig blev en vigtig by, ikke kun fra et handelssynspunkt, men også fra et militærisk og politisk synspunkt.

D'un autre côté d'un point de vue commercial cela peut se comprendre.
Og fra et forretningsmæssigt synspunkt, kan man jo godt forstå det.

Notamment d'un point de vue commercial.
Især ud fra et kommercielt synspunkt.