Examples of using Arrest in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Arrest Commissie/Duitsland, aangehaald in voetnoot 12 supra, punt 47.
Commission v Germany, cited at footnote 15 above, paragraph 14.De Commissie ontving zopas het arrest van het Hof in de zaak Bosman.
Ja cfr. arrest van het Hof van Cassatie, 1927.
u staat onder arrest.
In dit arrest heeft het Hof van Justitie verklaard dat.
Zie ook arrest Commissie/Duitsland, aangehaald in voetnoot 7, punt 52.
See also Commission v Germany, cited in footnote 7, at paragraph 52.Het arrest van het Hof werd op 9 september 19994 gegeven.
Arrest van het Gerecht in zaak T-117/08 Italië vs. het EESC.
General Court ruling in Case T-117/08 Italy against the EESC.Bovendien stuurt de griffier van de Kamer de partijen een afschrift van het arrest.
The registrar also sends the parties a copy of the decision.u staat onder arrest.
you're under arrest.Buford Tannen, je staat onder arrest voor de overval op de postkoets van Pine City!
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-47/03 en T-327/03.
Het belangrijkste arrest in 1995 was de zaak Kalanke6.
The most important case in 1995 was the Kalanke case.6.En Soering, arrest van 7 juli 1989.
Arrest SGL Carbon/Commissie aangehaald in voetnoot 27, punt 55.
SGL Carbon v Commission(cited above, footnote 27), paragraph 55.In zijn eerste arrest inzake deze kwestie.
In its first judgement in this matter.Sedert het arrest van het Hof is geen aanvullende informatie van Luxemburg ontvangen.
No additional information has been received from Luxembourg since the Court ruling.Ten aanzien van de transparantie ligt er een arrest van het Hof van Justitie.
As regards transparency, there is a decision by the Court of Justice.Oliver Queen, u staat onder arrest.
Oliver Queen, you're under arrest.Antonia… je staat onder arrest als medeplichtige.
You are arrested as a Complicit in the kidnapping Antonia.
