DE IN LID in English translation

• paragraph
• in para
• referred to in paragraph
• referred to in paragraphs

Examples of using De in lid in Dutch and their translations into English

De in lid 1 genoemde boekhouding: a omvat.
The keeping of accounts referred to in paragraph 1 shall.

Voldoen aan de in lid 2 vastgestelde vereisten.
Fulfil the requirements laid down in paragraph 2.

De in lid 1, onder b, bedoelde adviesdiensten hebben betrekking op.
Advisory services under paragraph 1(b) shall cover.

De in lid 1 beschreven vereisten op het gebied van het liquiditeitsbeheer, en.
The liquidity management requirements set out in paragraph 1 and.

De in lid 1 bedoelde lijst van afnemers; en.
The list of customers referred to in paragraph 1; and.

De berekening van de in lid 1 genoemde garantie wordt gemaakt naar.
The calculation of the guarantee referred to in paragraph 1 shall be made according to..

De in lid 1 bedoelde gegronde twijfel heeft betrekking op.
The reasonable doubt referred to in paragraph 1 relates to.

Alle besluiten over de in lid 1 vermelde aangelegenheden worden openbaar gemaakt.
Resolutions on matters indicated in paragraph 1 shall be disclosed.

De in lid 1 bedoelde voorwaarden zijn de volgende.
The following are the conditions referred to in paragraph 1.

In de in lid 1 omschreven gebieden.
Within the areas defined in paragraph 1.

De in lid 2 bedoelde lijst wordt vastgesteld.";
The list referred to in paragraph 2.

Bij de in lid 2 bedoelde voorschriften kan het gaan om.
The requirements referred to in paragraph 2 may include.

De in lid 1, sub d en sub e, genoemde produkten;
Products specified in paragraph 1(d) and e.

Nl de in lid 8.1 hierna bedoelde licentie te verlenen.
Com the license referred to in paragraph below.

Met het oog op de verwezenlijking van de in lid 1 genoemde doelstellingen.
In order to attain the objectives mentioned in paragraph 1.

De in lid 5 bedoelde informatie kan geheel of ten dele in het contract zijn opgenomen.
The contract may include some or all of the information referred to in paragraph 5.

De Commissie stelt de in lid 1 bedoelde bedragen vast middels uitvoeringshandelingen.";
The amounts referred to in paragraph 1 shall be set by the Commission by means of implementing acts.

De in lid 3 bedoelde passende bases voor de beperking van aflossing;
(b) the appropriate bases of limitation of redemption referred to in paragraph 3;

De in lid 1, onder b, bedoelde uitgavendeclaratie bestaat uit.
The declaration of expenditure referred to in paragraph 1(b) shall consist of.

De in lid 1 vermelde afwijking kan hoogstens voor vijf kalenderjaren worden aangevraagd.
An application for a derogation under paragraph 1 may relate to a maximum of five calendar years.