DE OPNEMING in English translation

• inclusion
• intake
• the introduction
• incorporation
• integration
• entry
• the insertion
• including
• incorporating
• the drawing

Examples of using De opneming in Dutch and their translations into English

Limieten van de jaarlijkse opneming door inademing.
Limits of annual intake by inlmJaticm.

Umieten van de jaarlijkse opneming door ingestie.
Limits of annual intake by ingestion.

De opneming van de toegang tot de betrokken gegevens voor consumentenverenigingen en klantenorganisaties.
Include access for consumer and customer organisations.

De opneming van de snelle verandering.
The inclusion of the quick change.

Limieten van de jaarlijkse opneming.
Limit of annual intake by inhalation.

Limieten van de jaarlijkse opneming.
Imit of annual intake by inhalation.

Limieten van de jaarlijkse opneming.
Limit of annua intake by inhalation.

De opneming van de bijlage Gr.
The inclusion of the attachment plate Gr.

De opneming van DSP technologie maakt deze speakers zeer veelzijdig.
The inclusion of DSP technology makes these speakers very versatile.

De opneming van een link naar een externe website van www. bier028.
The inclusion of a link to an external website of www. bier028.

De opneming van een bedrag uit hoofde van de uitgaven voor onroerend goed van het Europees Parlement.
Entering an amount against property expenditure for the European Parliament.

Die lacunes kunnen door de opneming van specifieke bepalingen in de richtlijn worden opgevuld.
Those gaps could be addressed by introducing specific provisions in the Directive.

Op langere termijn de opneming van investeringsregels in de WTO-overeenkomsten ondersteunen.
In the longer term, support the incorporation of investment rules into the WTO.

De opneming van gewasbeschermingsmiddelen.
Introduction of plant-protection products PPPs.

De opneming van gewasbeschermingsmiddelen in de richtlijn;
Introduction of plant-protection products(PPPs) in the directive;

Er waren evenwel bijzondere bezwaren wat de opneming van call- en putopties betreft.
However, there were particular concerns on the inclusion of call and put options.

De opneming van de landen van de westelijke Balkan is ongetwijfeld een grote uitdaging.
The integration of the western Balkans is, without doubt, the biggest challenge.

De opneming van geïdentificeerde derde landen op een lijst van niet-meewerkende derde landen;
The inclusion of identified third countries on a list of non cooperating third countries.

De opneming van deze bepalingen maakt het voorstel consistent en compleet.
The inclusion of these provisions makes the proposal consistent and complete.

De opneming van“beleid” is niet aanvaardbaar.
The inclusion of“policy” is not acceptable.