DIALECTEN in English translation

• dialects
• languages
• dialect
• speaking

Examples of using Dialecten in Dutch and their translations into English

Goed. We moeten ook naar dialecten kijken.
Great. We should also look for its dialects.

Uhura, alle drie de dialecten, sir.
Uhura. All three dialects, sir.

Nederlandse dialecten en hun relatie tot standaard Nederlands.
Dutch dialects and their relationship to standard Dutch.

Er zijn 3 verschillende Berber dialecten: het Tarifit,
There are 3 different Berber dialects: Tarifit,

Lndiase dialecten?-Hoeveel wat?
Indian dialects. How many what?

streektalen en ook dialecten allemaal als talen.
regional languages and even dialects all as languages.

Als gevold daarvan verloren de Saksische dialecten internationaal prestige.
Consequently, the Saxon language lost international currency.

Dialecten in de Denderstreek.
Regions around the Denderstreek.

Vanuit deze dialecten werden in de middeleeuwen nationale talen ontwikkeld.
In the Middle Ages, national languages evolved from the dialects.

The woordenbank van de Nederlandse dialecten(2013) Boek: 3rd eLex Conference.
The woordenbank van de Nederlandse dialecten(2013) Book: 3rd eLex Conference.

De in Sri Lanka gesproken dialecten zijn in het algemeen conservatiever.
Generally speaking, the dialects spoken in Sri Lanka are more conservative.

Er waren 1000 verschillende dialecten in New York Waarom niet?
Why not? There were a thousand different accents in New York?

Compatibel met verschillende dialecten en variaties, waardoor het gebruik comfortabeler wordt.
Compatible with a variety of dialects and variations, making use more comfortable.

Naast deze talen bestaan er nog veel verschillende dialecten.
In addition to these languages, there is also a variety of dialects.

In de steden hoort u nauwelijks nog dialecten.
You hardly hear dialects being spoken in cities anymore.

veel verschillende plaatselijke dialecten.
many different local variations.

Ik heb alle Italiaanse dialecten geleerd.
I am a man who has learned all the dialects of Italy.

Er is echter nooit antwoord ontvangen van sprekers van de dialecten van Wallonië.
No answer was ever received from speakers of the dialectal languages of Wallonia.

Ik kan goed dialecten onderscheiden.
I have got a good ear for dialects.

Bij elke subgroep worden een aantal van deze dialecten genoemd.
Each of these subtribes is known by a number of different names.