HIJ ZAG in English translation

• he saw
• seeing
• he looked
• he watched
• he noticed
• he could see
• he spotted
• he witnessed
• he found
• he thought
• he caught
• he observed
• he realized
• he beheld
• he recognized
• he viewed

Examples of using Hij zag in Dutch and their translations into English

Hij zag een politie aanhouding, die wellicht aanvechtbaar is.
He witnessed a police stop that could possibly be considered questionable.

Hij zag tekens op Gunns nek en rug.
He noticed marks on Gunn's neck and back.

Hij zag als zijn slachtoffers als zijn vrouw.
He looked at all his victims as his wife.

Hij zag ons de bewijzen verzamelen.
He watched us collect the evidence.

Hij zag mijn moeder in mij.
In me. He saw my mother.

Toen hij mij zag, maakte hij rechtsomkeert.
Seeing me made him turn back.

Hij zag dat zij gemiddeld een uur per dag minder konden spelen.
He found they lost an average of one hour's play time every day.

Of hij zag ons.
Or he spotted us.

De fysieke mishandeling die hij zag in het huishouden bedrukt hem.
So the physical abuse he witnessed in the household imprinted on him.

Hij zag dat ze zwanger was.
He noticed she was pregnant.

Nee, hij zag de tekens aan de wand.
No, he could see the writing on the wall.

Hij zag m'n verbazing en zei.
He looked at my wonderment and said.

Hij zag het voor zich gebeuren.
He watched it happen in front of him.

Hij zag mijn moeder in mij.
He saw my mother in me.

Dat hij zag dat ik in levensgevaar was, was al wat zijn herstel nodig had.
Seeing me in mortal danger was the vital catalyst his recovery required.

Hij zag dat luminiscerende haaien een hogere snelheid hebben dan niet-luminiscerende haaien.
He found that luminescent sharks have a higher swimming speed than non-luminescent sharks.

Hij zag jou als z'n vriend.
He thought you were his friend.

Hij zag ons.
He spotted us.

Hij zag m'n haar en.
AND Y: He noticed my hair.

Omdat hij zag dat je het lichaam van Constable Hall begroef.
Because he witnessed you burying the body of Constable Hall.