OPHEFFING in English translation

• removal
• abolition
• elimination
• waiver
• dissolution
• liquidation
• suppression
• upliftment
• lifting
• removing
• eliminating
• abolishing
• disbandment

Examples of using Opheffing in Dutch and their translations into English

Effect van de opheffing van de belemmeringen op de produktie in haar geheel.
Effects of eliminating barriers affecting production as a whole.

Opheffing van handelsbelemmeringen voor diensten op de interne markt
Elimination of obstacles to trade in services in the Internal Market

Opheffing van beperkingen.
Removal of restrictions.

Opheffing van de discriminaties in de vervoerssector.
Abolition of discrimination in the transport sector.

Ik juich de gedeeltelijke opheffing van het uitvoerverbod toe.
I welcome the partial lifting of the ban.

Opheffing van knelpunten.
Removing bottlenecks.

De opheffing van een huwelijk gebeurt al talloze eeuwen.
The dissolution of marriage has been in practice for countless centuries.

Verzoek om opheffing van de immuniteit van Marek Siwiec.
Request for waiver of the immunity of Mr Marek Siwiec.

Opheffing zou het ontwikkelen van nieuwe computerprogramma's onmogelijk maken.
Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.

Plan van de Commissie voor de opheffing van de fiscale grenzen binnen de Gemeenschap.
Commission plan for eliminating tax frontiers within the Com munity.

De opheffing van fiscale barrières voor grensoverschrijdende pensioenregelingen.
Elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational.

Opheffing van technische grenzen.
Removal of technical frontiers.

Opheffing van de EAS in Athene.
Abolition of public transport in Athens.

Procedure voor de opheffing van dubbele belasting.
Procedure for removing double taxation.

En de onmiddellijke opheffing van bepaalde beperkende maatregelen.
And the immediate lifting of certain restrictive measures.

Overlijden, opheffing, faillissement e.d. van de koper.
Death, dissolution, bankruptcy, etc. of the buyer.

Verzoek om opheffing van de immuniteit van Hans-Peter Martin.
Request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin.

De opheffing van grensoverschrijdende belemmeringen in het dienstenverkeer zou een aanzienlijk effect kunnen hebben.
Eliminating cross-border barriers to trade in services could have a significant impact….

Opheffing van technische handelsbelemmeringen.
Elimination of technical barriers to trade.

Opheffing van de bestaande technische belemmeringen.
Removal of existing technical barriers.