Examples of using Verdrag inzake de instandhouding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Overwegende dat de Gemeenschap heeft deelgenomen aan onderhandelingen die ertoe hebben geleid dat een van 18 tot en met 22 januari 1982 te Reykjavik gehouden Diplomatieke Conferentie haar goedkeuring heeft gehecht aan een Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noordatlantische Oceaan;
versterkt middels diverse andere instrumenten, waaronder het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende
In het bij Besluit 82/886/EEG van de Raad15 goedgekeurde Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
Overwegende dat in het bij Besluit 82/886/EEG(6) goedgekeurde Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noordatlantische Oceaan en tot oprichting van de Organisatie voor de instandhouding
CCAMLR(Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources)- Besluit 81/691/EEG van de Raad van 4 september 1981 betreffende de sluiting van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren(PB L 252 van 5.9.1981, blz. 26);
Er bestaan verschillende volgens de medebeslissingsprocedure vastgestelde verordeningen ter omzetting van technische maatregelen die zijn overeengekomen voor wateren van derde landen die vallen onder regionale organisaties voor visserijbeheer(ROVB's), zoals het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren(CCAMLR-Verdrag) en het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen Iccat-Verdrag.
verplichtingen die de Gemeenschap is aangegaan als verdragsluitende partij bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren(CCAMLR),
Dc Regering van dc Franse Republiek bevestigt haar voornemen om te overwegen het Verdrag inzake de instandhouding van dc levende rijkdommen in de Antarctische wateren,
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna"verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG(2)
Internationaal verdrag inzake de instandhouding van tonijnen in de Atlantische Oceaan Cicta.
Betreft: be krachtiging, namens de Gemeenschap, van het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.
Overwegende dat de Europese Gemeenschap verdragsluitende partij is bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna"CCAMLR-Verdrag" genoemd(3);
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende bepaalde technische maatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.
Houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.
Het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren,de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking getreden.">
tot vaststelling van bepaalde technische en controlemaatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren(CCAMLR) doc.
In het gebied van het CCAMLR(Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren)