APPROXIMATIONS in Arabic translation

• تقريبية
• التقريبات
• تقريب
• التقديرات
• لتقريب
• التقريبية
• وتقريبات
• تقديرات
• بتقريب

Examples of using Approximations in English and their translations into Arabic

All dates are approximations and should only be considered as a reference.
المواعيد المذكورة هي مواعيد تقريبية ولا يجب الأخذ بها كمرجع

All dates are approximations and should only be considered as a reference.
كافة التواريخ المذكورة هي تواريخ تقريبية ويجب اعتمادها كمرجع تقريبي فقط

Various approximations exist when specific assumptions are made about minimum feature size.
وتوجد قياسات تقريبية مختلفة حال تقديم افتراضات محددة بشأن الحد الأدنى لحجم الخاصية

Half-lives are ranges and approximations that carry implications for how anabolic steroids are administered.
إنصاف هي نطاقات وتقريبية التي تحمل آثار بالنسبة للكيفية التي تدار بها ستيرويد

Any vehicle-related data and information provided on this website should be considered as representing approximations.
يجب اعتبار أي بيانات ومعلومات تتعلق بالمركبة يتم تقديمها على هذا الموقع الإلكتروني على أنها مقدمة على سبيل التقريب

In fact, the constant G appearing in the EFE is determined by making these two approximations.
في الواقع، الثابت الذي يظهر في EFE نحصل عليه بفعل هذين التقريبين

Please note that all figures relating to diamond carats are offered as approximations by the manufacturers.
يرجى ملاحظة أن جميع الأرقام المتعلقة بالقيراط الماسي يتم تقديمها برقم تقريبي من قبل الشركات المصنعة

Let us choose the option of leadership through correct, precise, strict and, above all, timely approximations.
فليكن خيارنا هو القيادة عن طريق عمليات تقريب صحيحة ودقيقة وصارمة، واﻷهم من كل شيء حسنة التوقيت

Spellings are phonetic, but the words are only approximations, which is why the earpiece is still necessary.
هجاء لفظي، ولكن الكلمات هي تقريبية فقط، وهنا تأتى ضرورة سماعات الأذن

they had always been approximations.
تلك المحاولات كانت دائماً تقريبية

You see its getting better approximations. This is what fraction of the trial so far resulted in a victory.
نحصل هنا على تقديرات أفضل هذه هي الكسور الناتجة عن المحاولات في مباراة تم الفوز بها

Poincare simplified the problem by making successive approximations to the orbits which he believed wouldn't affect the final outcome significantly.
بسّط(پوانكاريه) المسألة بوضع تقريبات متتالية للمدارات التي اعتقد أنها لن تؤثر تأثيراً واضحاً على الحصيلة النهائية

The plotted routes and stations are approximations. The Antonine Wall and Hadrian's Wall are shown.
الطرق والمحطات مرسومة بالتقريب. ترى هنا السور الأنطونيوسى وسور هادريان

In his thesis Padé made the first systematic study of what we call today Padé approximants, which are rational approximations to functions given by their power series.
في اطروحته padé قدمت أول دراسة منهجيه لما نسميه اليوم padé approximants، وهي تقريبيه الرشيد ونظرا لمهام السلطة من قبل مجموعة

The world is complex and chaotic, but our models are abstract approximations that reflect parts of the world, and hence, they can be simple.
العالم معقد وفوضوي، لكن نماذجنا تقريبية مجردة تعكس أجزاء من العالم، وبالتالي يمكن أن تكون بسيطة

Center for American Progress; and they are only approximations that also include vehicles lost in non-combat-related accidents as of 2006.
وهي تقديرات تقريبية فقط تشمل أيضًا خسائر المركبات في الحوادث غير المرتبطة بالقتال بدءًا من عام 2009

In this light, it is advisable to approach economic and social indicators as presented in this Survey as approximations and estimations, especially at the aggregate level.
وفي ضوء ذلك، من المستصوب اعتبار المؤشرات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الواردة في هذه" الدراسة" مؤشرات تقريبية وتقديرات، وﻻ سيما على مستوى المجاميع

which demonstrated that debt flows and public debt were the most reliable approximations of capacity to pay.
تدفقات الديون والديون العامة هي القيَم المقربة الأكثر موثوقية للقدرة على الدفع

The scenario also builds on generous approximations with regard to the development of energy application and transformation technologies; only technological options that are within realistic reach, are considered.
وكذلك يقوم السيناريو على افتراضات تقريبية سخية بالنسبة لتطوير تطبيقات الطاقة والتكنولوجيات التحويلية، ولكن الخيارات التكنولوجية القابلة للتحقيق هي وحدها الجديرة بالنظر

When computers face hard problems, they deal with them by making them into simpler problems-- by making use of randomness, by removing constraints or by allowing approximations.
عندما تواجه الحواسيب مشكلة صعبة، تقوم بتقسيمها إلى مشاكل بسيطة… بصفة عشوائية، بالتخلص من العقبات أو تمهيد الطريق للتقديرات التقريبية